Giter VIP home page Giter VIP logo

Comments (5)

WebelyTwilight avatar WebelyTwilight commented on August 16, 2024

确实,我也是刚碰到到这种问题

from n46whisper.

Ayanaminn avatar Ayanaminn commented on August 16, 2024

从实用角度讲,这个功能最后实际输出希望以什么形式呢?ass/srt每一句都标注“speaker01”,“speaker02”这样?

from n46whisper.

yy35959199 avatar yy35959199 commented on August 16, 2024

翻了一下AEG,里面有个地方是这样的:
image
对应的代码是这么一句:
Dialogue: 0,0:03:08.99,0:03:09.91,VTB样式,難燃か(?)おめえ,0,0,0,,你还好吧
在“样式名”和“0,0,0”(不知道ASS里这个是什么含义OTZ)之间这个部分标注上speaker的话,后续就可以按照这个批量替换掉前面的样式了吧?(想了一下在语音转文字之前就设定好【声音-样式】的映射感觉不好实现,所以只要能识别出N个声音并标注在这个地方,然后手动把前面的样式替换成想要的样式,这个流程大概比较简单……)

所以如果能加在这个部分里的话,应该比较好处理一些?
(srt文件格式更不熟了……我再去翻一下OTZ)

from n46whisper.

yy35959199 avatar yy35959199 commented on August 16, 2024

从实用角度讲,这个功能最后实际输出希望以什么形式呢?ass/srt每一句都标注“speaker01”,“speaker02”这样?

看了一下srt文件的格式,好像srt文件没有能标注的部分?
所以可能还是只能写入ASS文件……

(另外想问一下本地化还会做吗OTZ在线跑AI翻译对Colab pro的消耗忒大了……试着下载这个项目然后本地运行Jupyter Notebook,但是被各种依赖问题卡死了)

from n46whisper.

Nekofoxmiu avatar Nekofoxmiu commented on August 16, 2024

从实用角度讲,这个功能最后实际输出希望以什么形式呢?ass/srt每一句都标注“speaker01”,“speaker02”这样?

看了一下srt文件的格式,好像srt文件没有能标注的部分? 所以可能还是只能写入ASS文件……

(另外想问一下本地化还会做吗OTZ在线跑AI翻译对Colab pro的消耗忒大了……试着下载这个项目然后本地运行Jupyter Notebook,但是被各种依赖问题卡死了)

開 docker 直接跑 colab 本地端啊

from n46whisper.

Related Issues (20)

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.