[🐞] Cannot use node.js module inside Endpoint because of rollup compilation error about qwik HOT 4 OPEN

error during build:
TypeError [PLUGIN_ERROR]: Unknown file extension ".css" for /Users/jappy/code/fpv-drone.info/node_modules/@fontsource-variable/montserrat/wght.css
    at Object.getFileProtocolModuleFormat [as file:] (node:internal/modules/esm/get_format:160:9)
    at defaultGetFormat (node:internal/modules/esm/get_format:203:36)
    at defaultLoad (node:internal/modules/esm/load:141:22)
    at async ModuleLoader.load (node:internal/modules/esm/loader:409:7)
    at async ModuleLoader.moduleProvider (node:internal/modules/esm/loader:291:45)

vite v5.2.4 building SSR bundle for production...
✓ 51 modules transformed.
x Build failed in 1.90s
error during build:
RollupError: Unexpected character '�'
    at getRollupError (file:///Users/jappy/code/fpv-drone.info/node_modules/rollup/dist/es/shared/parseAst.js:376:41)
    at ParseError.initialise (file:///Users/jappy/code/fpv-drone.info/node_modules/rollup/dist/es/shared/node-entry.js:11158:28)
    at convertNode (file:///Users/jappy/code/fpv-drone.info/node_modules/rollup/dist/es/shared/node-entry.js:12898:10)
    at convertProgram (file:///Users/jappy/code/fpv-drone.info/node_modules/rollup/dist/es/shared/node-entry.js:12218:12)
    at Module.setSource (file:///Users/jappy/code/fpv-drone.info/node_modules/rollup/dist/es/shared/node-entry.js:14042:24)
    at async ModuleLoader.addModuleSource (file:///Users/jappy/code/fpv-drone.info/node_modules/rollup/dist/es/shared/node-entry.js:18681:13)

undefined

import { UserConfig, defineConfig } from "vite";
import { qwikVite } from "@builder.io/qwik/optimizer";
import { qwikCity } from "@builder.io/qwik-city/vite";
import { builderDevTools } from "@builder.io/dev-tools/vite";
import tsconfigPaths from "vite-tsconfig-paths";
import { qwikReact } from '@builder.io/qwik-react/vite';
import nodeExternals from 'rollup-plugin-node-externals'

export default defineConfig(() => {
  return {
    plugins: [builderDevTools(), qwikCity(), qwikVite(), tsconfigPaths(), qwikReact()],
    optimizeDeps: {
      exclude: ['@uav.painkillers/pid-analyzer-wasm']
    },
    build: {
      rollupOptions: {
        plugins: [nodeExternals({
          deps: false,
          devDeps: false,
          peerDeps: false,
          optDeps: false,
        })]
      }
    }
  } as UserConfig;
});