Comments (7)
Ok, I figured it out.
In the syllabification package, havarotjs, there is a strict
option designed to allow people to input poorly pointed text.
The transliteration package defaults to false
, however, so people can use it with fewer errors.
On main
of havarotjs, this issue is fixed. I just haven't created a release for it yet.
I'll try to do that over the weekend
from hebrew-transliteration.
Fixed in v2.3.1.
The site is updated now as well
from hebrew-transliteration.
Very weird, the R gets deleted when Qamets appears after Shin:
יְרוּשׁ -> yǝrûš
יְרוּשָׁ -> yǝûšā
from hebrew-transliteration.
Interestingly, this is actually an issue with the site, and not the package. As far as I can tell, the package itself produces the correct results.
I'll look into this more
from hebrew-transliteration.
Just checked the package, same problem.
$ node t.js
yǝûšālaim
from hebrew-transliteration.
Yes you are right!
john@vps:~/work/hebrew-transliteration$ tail -n 2 dist/schemas/sblAcademicSpirantization.js
allowNoNiqqud: false,
strict: true
};
john@vps:~/work/hebrew-transliteration$ node t.js
yǝrûšālaim
from hebrew-transliteration.
Interestingly, this is actually an issue with the site, and not the package. As far as I can tell, the package itself produces the correct results.
I'll look into this more
It is in the package. I wrote a JavaScript program to batch transliterate a number of words and picked up the issue there. Then double checked on the website and confirmed.
from hebrew-transliteration.
Related Issues (20)
- Problem with בִּנְגִינ֗וֹת HOT 1
- Add Tiberian Transcription Schema HOT 153
- Upgrade havarotjs
- Option for `STRESS_MARKER` to be excluded on default accent
- Improve documentation HOT 1
- Add `PASS_THROUGH` option HOT 3
- Paseq has stress marker
- Mid-word coda consonant without shva nah is silent (e.g. "יִשָּׂשכָר") HOT 6
- double marks HOT 4
- Maqqaf after shureq is dropped HOT 2
- SHEVA in Schema HOT 4
- Consider optimizing `ADDITIONAL_FEATURES` HOT 1
- Update furtive patach regex
- `ADDITIONAL_FEATURES` leaving stray shin/sin dot characters HOT 1
- Vocal Shewa HOT 23
- Add Journal of Semitic Studies schema HOT 5
- Add Sephardic IPA schema HOT 2
- Tiberian Jerusalem is incorrect
- Tiberian Issachar
- Help reproducing transliteration scheme from Reconstructionist siddur? HOT 1
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from hebrew-transliteration.