Translation in other languages (e.g Urdu) about laravel-quran HOT 2 OPEN

Document control
Author: Ahmad of Allah.com Muhammad.com Jatim
+6285785117147

Bismillah
Salam
This is great a architect to fully automate draft translation of Quran and Hadith (later biography and jurisprudence and children stories, dialog with the west and the Christians starting from master one document to free gratis 108 documents)
One English doc to 108 languages text draft translation
https://translate.google.com/?sl=en&tl=af&op=docs
to
https://translate.google.com/?sl=en&tl=zu&op=docs

Start with d:
Because c:\ has security difficulties
<c:>\xampp\htdocs\gogo\route\web.php translation script
Preparation:
Cmd
D:
Mkdir gogo
Cd d:\gogo
Dir .
d:\gogo\GoAllah (dir)
d:\gogo\GoAllah\ goAllah.doc (master doc NOT docx to upload to google document translate
example:
d:\gogo\GoAllah\ goAllah.xlsx (master xls to write each translation into its 2 columns (Koran text| Koran topics keywords)
d:\gogo\GoAllah\langangues2trans_input
(1) English languages_Koran_text.doc
(2) English languages_Koran_topics_keywords.doc
(3) Koran_Catalog.txt a list of languages to translate (108-42 or 108-1 input etc)
d:\gogo\GoAllah\langangues2trans_output (Dir)
d:\gogo\GoAllah\ done_languages\african to zulu (master xls to write each translation into its column)
d:\gogo\GoAllah\ to_languages\dirs (master 108 languages xls to write each translation into its 2 column [text | keywrods])

gogo.bat
type gogo.bat
echo off
mkdir goAllah
mkdir goAllah\done
mkdir goAllah\totranslate

Document control
Author: Alan
Title: IT architect for global translations and splitting in csharp or Laravel
Date: july 31, 2021

Attention greatteam members

Best to creat directory in the name of the language and query google with the code of the language
here is poor man array
$language=array("af"=>"Afrikaans", "sq"=>"Albanian", "am"=>"Amharic", "ar"=>"Arabic", "hy"=>"Armenian", "az"=>"Azerbaijani", "eu"=>"Basque", "be"=>"Belarusian", "bn"=>"Bengali", "bs"=>"Bosnian", "bg"=>"Bulgarian", "ca"=>"Catalan", "ceb"=>"Cebuano", "ny"=>"Chichewa", "zh-CN"=>"Chinese", "co"=>"Corsican", "hr"=>"Croatian", "cs"=>"Czech", "da"=>"Danish", "nl"=>"Dutch", "en"=>"English", "eo"=>"Esperanto", "et"=>"Estonian", "tl"=>"Filipino", "fi"=>"Finnish", "fr"=>"French", "fy"=>"Frisian", "gl"=>"Galician", "ka"=>"Georgian", "de"=>"German", "el"=>"Greek", "gu"=>"Gujarati", "ht"=>"Haitian Creole", "ha"=>"Hausa", "haw"=>"Hawaiian", "iw"=>"Hebrew", "hi"=>"Hindi", "hmn"=>"Hmong", "hu"=>"Hungarian", "is"=>"Icelandic", "ig"=>"Igbo", "id"=>"Indonesian", "ga"=>"Irish", "it"=>"Italian", "ja"=>"Japanese", "jw"=>"Javanese", "kn"=>"Kannada", "kk"=>"Kazakh", "km"=>"Khmer", "rw"=>"Kinyarwanda", "ko"=>"Korean", "ku"=>"Kurdish (Kurmanji)", "ky"=>"Kyrgyz", "lo"=>"Lao", "la"=>"Latin", "lv"=>"Latvian", "lt"=>"Lithuanian", "lb"=>"Luxembourgish", "mk"=>"Macedonian", "mg"=>"Malagasy", "ms"=>"Malay", "ml"=>"Malayalam", "mt"=>"Maltese", "mi"=>"Maori", "mr"=>"Marathi", "mn"=>"Mongolian", "my"=>"Myanmar (Burmese)", "ne"=>"Nepali", "no"=>"Norwegian", "or"=>"Odia (Oriya)", "ps"=>"Pashto", "fa"=>"Persian", "pl"=>"Polish", "pt"=>"Portuguese", "pa"=>"Punjabi", "ro"=>"Romanian", "ru"=>"Russian", "sm"=>"Samoan", "gd"=>"Scots Gaelic", "sr"=>"Serbian", "st"=>"Sesotho", "sn"=>"Shona", "sd"=>"Sindhi", "si"=>"Sinhala", "sk"=>"Slovak", "sl"=>"Slovenian", "so"=>"Somali", "es"=>"Spanish", "su"=>"Sundanese", "sw"=>"Swahili", "sv"=>"Swedish", "tg"=>"Tajik", "ta"=>"Tamil", "tt"=>"Tatar", "te"=>"Telugu", "th"=>"Thai", "tr"=>"Turkish", "tk"=>"Turkmen", "uk"=>"Ukrainian", "ur"=>"Urdu", "ug"=>"Uyghur", "uz"=>"Uzbek", "vi"=>"Vietnamese", "cy"=>"Welsh", "xh"=>"Xhosa", "yi"=>"Yiddish", "yo"=>"Yoruba", "zu"=>"Zulu"

*.txt means any text file in the language_input folder will be

1. renamed My name.txt will be my_name.txt
2. batch translated and placed in all languages (109-1)

Translation Program app running in \xampp\htdocs\translate\app\rount\webphp

where (d so no C security problesm in windows 10/11)
best to force small letters (afrikaans not Afrikaans because of Unix OP is restrected) in naming conventions and use _ betweeb two word in any name like language_input
d:\language_input
any starting language, example:
\english*.txt

d:\languages_output
\afrikaans*.txt
\albanian*.txt
\amharic*.txt
\ ...
to 108 languages
\zulu

PS

We need in GUI a speed of execution to be configured manually to avoid google freeze
[] fast
[] slow
[#] submit per 1 minute

TBC

from laravel-quran.

How can I also get translation of Quran in Urdu with English language as well?

Still on our roadmap. If you want to contribute, please make a PR.

You can download Quran translations available on Tanzil. Please read CONTRIBUTING.md.

from laravel-quran.