Translations not working about thermal_comfort HOT 7 CLOSED

Hi states aren't translated. You should have your translation in the dashboard. It's also the same for home assistant, e.g. state of the heater. I think one of the main reasons is that you can have language indepedent automatisation.

from thermal_comfort.

Hmm, interesting. This is the first time I come across this. I'm using the state of the sensor in a template, so it shows as no_risk instead of No risk.

Looks like there isn't a way around this either. I'll close this since this isn't a problem with this component.

from thermal_comfort.

Could you post your template so i could give it a look to make sure it isn't a bug?

from thermal_comfort.

${states['sensor.bedroom_simmerzone'].state}

from thermal_comfort.

Looks like there's no easy solution for now other then to do custom value conversion. The problem is we use a custom device_class for the translation and template entity only accepts one of the official ones.

from thermal_comfort.

I did find this: https://community.home-assistant.io/t/how-to-send-translation-arguments-to-the-translation-custom-integration/143965/3

I'm just not sure how to implement it.

from thermal_comfort.

Thats basically what we are doing. What you are looking for is this issue: https://community.home-assistant.io/t/get-translated-entity-state-in-component-template/112721

from thermal_comfort.