欸ㄝê(eh1)的处理有点问题 about rime-romatzyh HOT 4 CLOSED

從網上能找到的資料來看，ㄝ應該寫作è （è, èr, èè, èh）。

http://www.chinaknowledge.de/Literature/Script/gwoyeu.html
http://cidian.eduu.com/fl/3
http://www.pkucn.com/thread-193262-1-1.html

from rime-romatzyh.

看来赵元任的方案是把ㄝ的四种变化和ㄜ做一样来处理，只是把e写作了è（为什么呢，我觉得应该是ê才对的），但是这样一来这就不是26键罗马化方案了的，如果想把它完善成为26键以内的方案，必需进行转写的，目前看来我能想到的最佳方案就是把ㄝ和ㄜ合并了，然后轻声还是用v，因为ㄝ单写的汉字只有两个“誒欸”，把它们合并到ㄜ中相当于是用到了模糊音，这样的话ê̄ếê̌ềê就是e, er, ee, eh, ev了

from rime-romatzyh.

我觉得国罗方案每个音节其实应该有六种写法才算完美，无声调、一声、二声、三声、四声、轻声，六种写法各不相同，赵元任的方案把无声调和轻声都等同于一声，这其实是造成了编码的低效性的，我现在是把轻声区别开来，使得一声和轻声可以有所不同的

不过说起来，目前的方案还是不够完美，虚母的轻声有错，因为目前的轻声是保持和一声一致的，但是像ㄓㄔㄕㄖㄗㄟㄙ这7个虚母它们的韵母是i-不是i，汉语拼音把它们混淆了，结果是它们的轻声就没有改，比如像“汉子”的“子”是tzi而不是tzy，不知道老大您有时间的时候能不能改一下下的

from rime-romatzyh.

已改。

from rime-romatzyh.