gyp build fails around FreeBSD about mozc HOT 4 CLOSED

Thank you for the report.

If this issue is specific to gyp rather than Mozc, it would be better to report 
this to the gyp's issue tracker.
http://code.google.com/p/gyp/issues/list

FYI, you need not to use the gyp bundled with Mozc (in the tarball).
You can use your own gyp by explicitly specifying it's path as follows.
  python build_mozc.py gyp --gypdir=/your/favorite/path/to/gyp

Can you maintain your own gyp for FreeBSD rather than using the one bundled 
with Mozc?  Anyway Mozc team is not ready to fix gyp in upstream.

Thanks,

Thanks. I reported it to gyp issue tracker. Please close this issue!

(Yeah, already gyp itself is ported to FreeBSD Ports Collection
 as independent build tool, and mozc port system is using --gypdir.)

I verified the issue is certainly filed in the gyp's issue tracker.
Thank you again for reporting this issue.