Issue with [prepend] and [append] attributes about jquery-i18next HOT 8 CLOSED

function parse(ele, key, opts) {
            if (key.length === 0) return;

            var attr = 'text';
            // Removing any spaces in key for valid id
            var trimmedKey = key.split(' ').join('');

            if (key.indexOf('[') === 0) {
                var parts = key.split(']');
                key = parts[1];
                attr = parts[0].substr(1, parts[0].length - 1);
            }

            if (key.indexOf(';') === key.length - 1) {
                key = key.substr(0, key.length - 2);
            }

            function extendDefault(o, val) {
                if (!options.parseDefaultValueFromContent) return o;
                return babelHelpers.extends({}, o, { defaultValue: val });
            }

            if (attr === 'html') {
                ele.html(i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.html())));
            } else if (attr === 'text') {
                ele.text(i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.text())));
            } else if (attr === 'prepend') {
                if (ele.find('#' + trimmedKey).length > 0) {
                    ele.find('#' + trimmedKey).html(i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.html())));
                } else {
                    ele.prepend('<span id=' + trimmedKey + '>' + i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.html())) + '</span>');
                }
            } else if (attr === 'append') {
                if (ele.find('#' + trimmedKey).length > 0) {
                    ele.find('#' + trimmedKey).html(i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.html())));
                } else {
                    ele.append('<span id=' + trimmedKey + '>' + i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.html())) + '</span>');
                }
            } else if (attr.indexOf('data-') === 0) {
                var dataAttr = attr.substr('data-'.length);
                var translated = i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.data(dataAttr)));

                // we change into the data cache
                ele.data(dataAttr, translated);
                // we change into the dom
                ele.attr(attr, translated);
            } else {
                ele.attr(attr, i18next.t(key, extendDefault(opts, ele.attr(attr))));
            }
        }