მედიუმის პოსტის (io.js Week of February 6th 2015) გადათარგმნა about nodejs-ka HOT 23 CLOSED

ვინმემ თუ არ დაიწყო უკვე შემიძლია გადავთარგმნო და მერე შესწორებები შევიტანოთ ერთად.
ჩემი აზრით ჯერჯერობით სჯობს Medium-ზე დავდოთ

from nodejs-ka.

ამ რეპოში რო დავდოთ md ფორმატში მგონი კაი იქნება. ქომითზე კომენტარები და ა.შ ეგ იქნება შესწორებებზე დისკუსია.

from nodejs-ka.

კი აქ დავდოთ, დავარევიუოთ ყველამ და მერე დავარელიზოთ, რთულია ერთი კაცისთვის ქართული თარგმანი /posts ფოლდერში გავიტანოთ და თარიღებით გავუშვათ

from nodejs-ka.

ლაიქ ზის ვან

from nodejs-ka.

დავიწყე მაგრამ აღმოვაჩინე რომ i suck თარგმნაში და პუნკტუაციაში და შევჩერდი ;დ

from nodejs-ka.

სიცხელე აკლია ნიუსს 🔥 მე გავაგრძელებ

from nodejs-ka.

💥 გადახედეთ აბა

from nodejs-ka.

@Stichoza @davit-khaburdzania მეოთხე პუნქტს კარგად გადახედეთ რა რაღაც მგონი არ გამოვიდა კარგად..

from nodejs-ka.

@nodar-chkuaselidze მგონი კარგია უკვე

+1 მედიუმზე გაშვებას

from nodejs-ka.

თქვენი არ ვიცი მარა markdown-ში წერა სტატიის ცოტა pain in the ass გამოდგა და პირდაპირ მედიუმზე ვწეროთ ჯობია და დრაფტად შევინახოთ ხოლმე, რას ფიქრობთ?

from nodejs-ka.

რავი მე ძაან მიჩვეული ვარ დაჟე მეილებს ვწერ მარკდაუნში და მაგიტო მქონდა ეგ იდეა :დ კი დრაფტებად ვწეროთ მაშინ.

from nodejs-ka.

დრაფტი https://medium.com/p/1a2c60598ee3/edit

from nodejs-ka.

თუ კმაყოფილები ხართ მგონი დროა დავაფაბლიშოთ და დავხუროთ ეს issue

from nodejs-ka.

@irakli-janiashvili

1. ემატება ლინუქს თრეისინგი (LTTNG).
   "ლინუქს თრეისინგი" ინგლისურად შეცვალე ზემოთ ინგლისურ ვარიანტს ვიყენებთ

from nodejs-ka.

არაკონსენსისტურობას ააქვს ადგილი ;დ

from nodejs-ka.

@davit-khaburdzania dude, შეცვალე შენით მე რომ არ დამთაგო ;დ

from nodejs-ka.

@irakli-janiashvili okay 😀

from nodejs-ka.

ეს თებერვალიც ჩავასწორე ორივეგან და დავაფაბლიშებ, ნუ ვიბურღავთ ტვინს ზედმეტად :D

from nodejs-ka.

https://medium.com/@iojs_ka/io-js-6-2015-1a2c60598ee3

from nodejs-ka.

nice work guys ძალა ერთობაშია <3 👍

from nodejs-ka.

cool (Y)

from nodejs-ka.

არა ისევ კოლაბორაციულ რეჟიმში ჯობია აქ დავდოთ სტატიები და მერე მედიუმზე წავიღოთ

from nodejs-ka.

@irakli-janiashvili agreed

from nodejs-ka.