Ansible pipelining breaks with tlog about tlog HOT 4 OPEN

FROM ubuntu:jammy
ARG ARCH

RUN apt-get update && \
  apt-get install -y build-essential pkg-config vim \
  libjson-c-dev libsystemd-dev libcurl4-openssl-dev \
  libutempter-dev autoconf automake libtool openssh-server \
  whois

RUN useradd -ms /bin/bash tloguser
RUN mkdir -p /var/log/tlog && mkdir -p /var/run/tlog
RUN touch /var/log/tlog/session.log
RUN chown tloguser:tloguser /var/log/tlog/session.log
RUN chown -R tloguser:tloguser /var/run/tlog

RUN passroot=$(echo date +%s | sha256sum | base64 | head -c 32) && \
    echo "root:${passroot}" | chpasswd && echo "root: ${passroot}" > /passroot
RUN passtloguser=$(echo date +%s | sha256sum | base64 | head -c 32) && \
    echo "tloguser:${passtloguser}" | chpasswd && echo "tloguser: ${passtloguser}" > /passtloguser

RUN sed -i 's/#Port 22/Port 2222/g' /etc/ssh/sshd_config
RUN sed -i 's/#ListenAddress 0.0.0.0/ListenAddress 127.0.0.1/g' /etc/ssh/sshd_config
RUN sed -i '/AcceptEnv\ LANG\ LC_\*/d' /etc/ssh/sshd_config
RUN service ssh start

RUN git clone https://github.com/Scribery/tlog.git
WORKDIR /tlog
RUN git checkout main
RUN autoreconf -i -f
RUN ./configure --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var && make
RUN make install

RUN sed -i 's/\/\/."path".:.""/"path"\ :\ "\/var\/log\/tlog\/session.log"/g' /etc/tlog/tlog-rec-session.conf
RUN sed -i 's/\/\/."writer".:."journal"/"writer"\ :\ "file"/g' /etc/tlog/tlog-rec-session.conf
RUN sed -i 's/\/\/."window".:.true/"window"\ :\ false/g' /etc/tlog/tlog-rec-session.conf
RUN sed -i 's/\/\/."input".:.false/"input"\ :\ true/g' /etc/tlog/tlog-rec-session.conf
RUN sed -i 's/\/\/."output".:.true/"output"\ :\ true/g' /etc/tlog/tlog-rec-session.conf
RUN usermod -s /usr/bin/tlog-rec-session tloguser
ENTRYPOINT cat /passroot && cat /passtloguser && service ssh restart && tail -f /var/log/tlog/session.log
EXPOSE 2222
WORKDIR /root