highway=bus_stop is rendered as a bus shelter about streets-gl HOT 2 OPEN

Additional problems arise if there is a separately mapped public transport shelter with a building tag:

from streets-gl.

One possible solution would be to render the little bus shelter only when a node is tagged with highway=bus_stop + shelter=yes and bench=yes. This would allow for distinction between two types of bus stops: those with a shelter and bench, and those with only a pole.

Just as Michael demonstrated, if a node has only the public_transport=platform tag and not highway=bus_stop, it should not be rendered as it is likely used in conjunction with other buildings and ways, given that the wiki encourages mapping both a physical platform as a way and a node with the tags highway=bus_stop.

from streets-gl.