Add content to the Suborbital ecosystem page about docs HOT 6 CLOSED

Cc: @flaki, @cohix
/assign @divya-mohan0209

from docs.

I created a WiP page for this on Notion here

from docs.

We have a text-only page with this kind of info, but no diagram. A diagram would be great! Checked in Miro but didn't see anything that was quite right. Does such a diagram exist somewhere else? @cohix

from docs.

Update: We'll be doing this in a shared Excalidraw and going from there!

from docs.

From today's docs meeting notes:

• We have a [text-only page with this kind of info](https://docs.suborbital.dev/suborbital-ecosystem/the-suborbital-ecosystem), but no diagram.
• A diagram would be great! Checked in Miro but didn't see anything that was quite right.
• Does such a diagram exist somewhere else?
  • Flaki: I was gonna make one but never got around to it :(
• This issue is pretty much a subset of #20
  • Yes, the illustrations in the docs would be simplified, but based on our Miro illustrations.

from docs.

Closed because this is a subset of #20

from docs.