scrolling back to top loses headers about unitas HOT 4 CLOSED

You mean the whole blue overlay disappears, or just the title (the name of the group, on white letters)?

from unitas.

Just the title - there is something of a trace of it, but not enough to read

from unitas.

@chaals, I tried to reproduce the error with Yandex Browser for Linux, but it looks OK for me.

…OK, barring a known issue with the width of the white title on the blue overlay, that is. #38: we are truncating long titles to keep the layout “right” and make sure it doesn't wrap over multiple lines.

Is that the problem you are referring to? (If not, a screenshot of the page and of the developer tools with HTML classes and CSS properties may be useful to debug.)

from unitas.

Closing it, as I understand it's a duplicate of #38.
Please reopen and elaborate (screenshot?) if not.

from unitas.