HTML5 <ruby>
tag support for Jekyll. Make a _plugins
directory on your Jekyll instance if you don't have yet, copy this ruby_tag.rb
into it. It should render <ruby>
tag.
In Markdown
{% ruby ["米", "こめ"] %}
{% ruby [["日", "に"], ["本", "ほん"]] %}
The output will be…
<ruby>
米<rt>こめ</rt>
</ruby>
<ruby>
日<rt>に</rt>
本<rt>ほん</rt>
</ruby>