This project can serve as a knowledge base and a guide in making decisions for the implementation of a digital product within a French administration (and beyond). It is neither sponsored by an administration nor by a beta.gouv incubator. It is currently an initiative aimed at addressing a perceived gap.

Only the technical part of Sillon is in English, while the rest is in French to facilitate adoption by the initial target audience. If you are looking for an English version, an automated translation through a plugin should generate something comprehensible.

To facilite the collaboration on the first version we used a collaborative ".docx" and once we considered it as a first acceptable version we had to convert it to the Markdown format to be compatible with Docusaurus. For this we used pandoc and then we just splitted the result across multiple files depending on our document sections.

Since then we rely on direct text contributions but keep in mind this process can be reuse in case you write multiple big sections.

The command:

pandoc -f docx -t gfm-raw_html --extract-media=./static/assets/docs sillon.docx --wrap=none -o "sillon.mdx"

Then a few hacks to apply in the .mdx output:

• Give a size to images to avoid large ones
• Replace code sections with appropriate Docusaurus blocks
• Replace information sections with appropriate Docusaurus blocks
• Split the single output file into multiple ones and manage their sidebar position
• Adjust the sidebars.js file so the sidebar menu matches splitted files
• Move images next to the files they are displayed into, and rename them meaningfully
• Adapt relative links to target splitted files

The following ones must be repository secrets (not environment ones) to be used during the CI/CD:

• NETLIFY_AUTH_TOKEN: [SECRET]
• NETLIFY_SITE_ID: [SECRET]
• CRISP_WEBSITE_ID: [SECRET]

The "documentation" build is static and we chose Netlify to host it. Just configure the 2 environments variables you can find from the Netlify interface and you're good to go!

Note: you can add a custom domain easily

Crisp is used as a livechat to facilitate communication with people not used to GitHub issues. It makes us accessible and available to solve quick questions or discuss how to improve the guide.

From their interface we create a website named: sillon

Then upload as the icon the one used for the DSFR website (usually apple-touch-icon.png has enough quality).

Into the Chatbox & Email settings section go to Chat Appearance and set:

• Color theme (chatbot color): Red
• Chatbox background (message texture): Default (No background)

Then go to Chatbox Security and enable Lock the chatbox to website domain (and subdomains) (not need to enable it inside the development environment).

You need Prince installed through your package manager and to have the built website running to execute:

make generate-pdf

(Ideally we wanted to use a Docker container directly but there is an ongoing issue with it signcl/docusaurus-prince-pdf#34)

Since the most used IDE as of today is Visual Studio Code we decided to go we it. Using it as well will make you benefit from all the settings we set for this project.

Legal documents are mainly written out of technical scope in a basic text editor, and they may be updated quite often. For each change you have to maintain some transformations and you probably don't want to scan in detail the documents again. Ideally you just want to redo all at once to be sure there will be no missing patch.

To do so you can use ./format-legal-documents.sh to transform the initial .docx files located within ./src/pages/**/* into index.md files that Docusaurus will handle as pages:

• No matter the name of the file it will convert it (though 1 per folder)
• It allows to collaborate on Word-like software (mainly used by legal people)

As explained this guide is a suggestion but lot of point of views exist. We are definitely open to discussions to improve it, just post an issue or contact us through the livechat module on the website.