좋은 자료 너무 감사합니다.
3장 The Standard Error of Our Estimates 에서 원문 " the estimate for the standard deviation"이 표준 오차의 추정치로 잘 못 표현되어 있는 것 같습니다. 표준 편차의 추정치가 맞는 것 같습니다.

01-Introduction-To-Causality 에서
1.5 Bias(편향) 에서 두번째 문단에 아래와 같은 내용이 있습니다.

Potential outcome 표기법에서 처치받은  𝑌0
 가 처치받지 않은  𝑌0
 는 다릅니다. 처치받은  𝑌0
 는 반사실이라는 것을 명심해야 해요. 실제로 Counterfactuals 관찰할 수 없으나, 해당 부분에 대해 추론은 할 수 있어요. 반사실을 추론하기 위한 경우에서는, 우리는 세상이 어떻게 돌아가는지에 대한 이해 (도메인 지식 등)를 활용하여 더 합리적으로 추론할 수 있어요. 위 예시의 경우, 처치를 받은 학교의  𝑌0
 가 처치를 받지 않은 학교의  𝑌0
 보다 더 크다고 말할 수 있어요. 다시 말해, 학생들에게 태블릿을 제공할 수 있는 학교는 더 높은 시험 점수에 영향을 주는 다른 요인들도 존재할 수 있기 때문입니다. Potential outcomes을 충분히 이해하고 익숙해지는데 있어 시간이 조금 필요해요. 이 단락을 다시 읽어보시고 이해하셨는지 한 번 확인해주세요.

여기서

처치받은 Y1가 처치받지않은 Y0는 다릅니다

이렇게 수정되어야 하는게 아닌걸까요?

안녕하세요, 인과추론 13장. 이중차분(DID) 에서 저도 오타인지 확인하고 싶어 여쭙습니다

위 식은 개입 전 처치된 그룹에 추세 구성 요소를 추가된 것을 보여주고 있어요. 대조군 $E[Y_0(1)|D=0] - E[Y_0(0)|D=0

이라는 본문 바로 위에 식에, 우측 첫번째 항의 E[ Y_{0}(0)|D=1] 이라고 되어있는데 이게 E[Y_{1}(0)|D=1] 이 되어야 평행 추세 가정을 설명할 수 있을 것 같습니다

별도로, 좋은 자료를 번역해 주셔서 감사하다는 말씀 전합니다

오타를 발견했습니다:

-> $Y_{jm}(i)$는 $Y_(i)$와 가장 유사한 다른 처치 그룹의 표본을 의미합니다.

로 수정 필요합니다.

안녕하세요, 좋은 자료를 공유해주셔서 감사합니다!

13 - Difference-in-Differences 본문 중 서식이 완성되지 않은 부분과 오탈자가 있어 제보합니다.

위 식은 개입 전 처치된 그룹에 추세 구성 요소를 추가된 것을 보여주고 있어요. 대조군 $E[Y_0(1)|D=0] - E[Y_0(0)|D=0 을 사용하여 추정합니다. 다시 말해, 개입 후 실험군이 만약 처치를 받지 않았다면, 처치 전 실험군에 대조군의 성장과 동일한 성장 요소를 더한 것처럼 보일 것입니다.

위 식은 개입 전 처치된 그룹에 추세 구성 요소를 추가된 것을 보여주고 있어요. 대조군 $E[Y_0(1)|D=0] - E[Y_0(0)|D=0]$ 을 사용하여 추정합니다. 다시 말해, 개입 후 실험군이 만약 처치를 받지 않았다면, 처치 전 실험군에 대조군의 성장과 동일한 성장 요소를 더한 것처럼 보일 것입니다.

여기서 왼쪽 부분은 counterfactual에 대한 추세입니다. 이제 처치 효과 정의 $E[Y_1(1)|D=1] - E[Y_0(1)|D=1]$에서 추정된 counterfactual에을 대체할 수 있게 됩니다.

여기서 왼쪽 부분은 counterfactual에 대한 추세입니다. 이제 처치 효과 정의 $E[Y_1(1)|D=1] - E[Y_0(1)|D=1]$에서 추정된 counterfactual을 대체할 수 있게 됩니다.

감사합니다!

10장 Matching에서 The Curse of Dimensionality 부분에 3^{10}으로 들어가야할 부분이 3^10으로 들어가서 오타가 발생한것 같습니다.

안녕하세요!
우선 굉장히 좋은 자료를 공유해주셔서 감사합니다.

Introduction 부터 차근히 읽던 중 오타를 발견했습니다.

1. Introduction 의 Bias 부분을 드러가기 바로 직전 Counterfactual이 고려된 table을 설명하신 부분에서
   "그런데 여전히 처치된 그룹의 평균을 취하여 처치되지 그룹의 평균과 비교할 수 없을까요?"
   에 "처치되지" 가 "처치되지 않은" 으로 바껴야 할 것 같습니다.

2.Bias 부분의 "실제로 Counterfactuals 관찰할 수 없으나" 에서 "Counterfactuals를" 이 되어야 할 것 같습니다.

이렇게 좋은 자료를 예술적으로 번역해주신 가짜연구소 스터디원 분들께 찬사를 보냅니다!

GitHub 레포를 통해 먼저 이 번역본을 알게 되신 분들도 웹사이트에 접근하실 수 있게 README 파일 상단, 또는 repo detail에 웹사이트 주소 (https://causalinferencelab.github.io/Causal-Inference-with-Python/) 를 추가해주면 웹사이트 방문하기가 수월해질 것 같습니다!

해당 챕터가 오류나서 보이지 않습니다.