chylvina / ng-book-translation Goto Github PK
View Code? Open in Web Editor NEWLicense: MIT License
License: MIT License
比方说这句话
If we are planning release our applications for Internet Explorer v8.0 or earlier, we need to pay some extra attention to help support it.
翻译出来可能是:
如果我们想在IE8之前的浏览器中运行AngularJS,我们需要一些额外的支持。
也可能是
如果大家想在IE8之前的浏览器中运行AngularJS,我们需要一些额外的支持。
Link the controller to the scope, if specified in the routes。
这句话怎么翻译更好?
如果在路由中指定controller,将其链接到scope?
我会在试译通过后咨询图灵编辑 。
翻到最后一看,有20多页。。。。
我会在试译通过后咨询图灵编辑 。
如题
译成“通过实践来学习”好些?
比如Module,Filter等等
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
The Web framework for perfectionists with deadlines.
A PHP framework for web artisans
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
Some thing interesting about web. New door for the world.
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
Some thing interesting about visualization, use data art
Some thing interesting about game, make everyone happy.
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
Open source projects and samples from Microsoft.
Google ❤️ Open Source for everyone.
Alibaba Open Source for everyone
Data-Driven Documents codes.
China tencent open source team.