estevo-aleixo / nmc_20150128 Goto Github PK

ctrl + shift + arrowright moves to next caption instead of selecting the word,

it is default in all text editors in windows environments to select to the end of a word with ctrl + shift + arrow I don't think this behavior should be changed by a web application.

Lets choose a new key combination. (or filter out when ctrl or shift is pressed?)

Breaking apart issue #2

There's a bug with the first caption "block" not always editable (i.e. one user recently reported that the "First word was hard to edit".

Shift enter is weird, why not tab? (and shift tab)

ctrl + shift + arrowright moves to next caption (or hundred it becomes indeterminate) instead of selecting the word, (it is default in all text editors in windows environments to select a word with ctrl + shift + arrow)

Word reconstruction from syllables

Syllable completion based on a word dictionary of ngrams (speed would be slow if done as a round trip to server, speed is key)

Maybe create a list of words stemming from this word/syllable?

Breaking apart issue #1
See also issue #5

Atomic keyboard shortcuts or better key delay
ctrl + shift + arrowright moves to next caption (or hundred it becomes indeterminate)

Breaking apart issue #2

Shift enter is a hard keyboard shortcut
Shift enter is weird, why not tab? It's never used in subtitles as far as I can tell.
Shift tab could go to either the previous subtitle or create a new one?

Breaking apart issue #2

Mechanical turk minimum test

Let's get NoMoreCraptions working in a state where we can post it as a job to mechanical turk.

Easy:

1. Key combination to Move first word to previous caption/line
2. Key combination to Move last word to next caption
3. Key combination to split a word into syllables (see also Medium 2. for the opposite)

Medium:

1. Show the FFT spectrogram of the timeline (not sure if possible on all YT vids: audio DRM) this would visually show musical interludes, speaker changes, and make captioning those instances easier
2. Syllable completion based on a word dictionary of ngrams (speed would be slow if done as a round trip to server, speed is key, otherwise Easy) (creates a list of words stemming from this word)

Hard:

1. Grammar check after a word move (could help to make the syllable/word segmentation use this as input)

Key combination to move last word to the caption after,

• If the currently selected caption is the last caption we should create a new last caption
• It should cut out the last word of the currently selected line
• delete the space
• add a space to the end of the cut buffer
• paste as the first word of the next line

Breaking apart issue #1

See also issue #3 this is the inversion

Key combination to move first word to the caption before,

If the currently selected caption is the first caption we should create a new first caption
It should cut out the first word of the currently selected line (delete the space)
add a space to the previous caption (if one doesn't exist)
paste as the last word of the previous line

Beaking apart issue #1

Show the Fast Fourier Transform as a spectrogram/heatmap of the audio (also known in radio as a waterfall display?)

I am not sure if this is possible on all YT videos: audio DRM

this would visually show musical interludes, speaker changes, and make captioning those instances easier

Breaking apart issue #1

Key combination to split a word into syllables

This would probably use a dictionary of some type.

(might want to look into javascript NLP modules)

Breaking apart issue #1

Grammar check

Does the new/changed word make sense?
Does it happen often in texts? spoken word? Subtitles? Captions?

Breaking apart issue #1