SDL Trados Studio Automation Kit (STraSAK) allows to automate repetitive tasks like project creation, translation packages creation, return packages import, files export, etc.
License: GNU General Public License v2.0
Hi there, I am using the new Studio 21 trial version but I get a ton of errors when using the scripts of the repo. Do you plan on releasing support for this latest update? Thanks!
New feature:
There're two good features about STraSAK:
Is there something that can be added in the middle to update the created translation memories with their respective SDLXLIFF files from the main project? This avoids using third party apps like SDLXliff2Tmx (then exporting TMs to TMXs can do the trick).
Hello. No issue, but a question. Can I use your toolkit in combination with a Trados Studio plugin? Specifically for the StarTransit plugin to import PPF files? This plugin creates a Ribbon button to do the import.
Thanks for your time!
Hi,
All functions of STraSAK are working perfectly fine, but when it comes to using Machine Translation, I get the following error:
Microsoft Windows [Version 10.0.18363.719]
(c) 2019 Microsoft Corporation. All rights reserved.
C:\Windows\system32>Call "C:\My Scripts\TS2017.cmd" New-Project -Name "Sample_Project" -PrjLoc "\\Mac\Home\Desktop\Path\Project" -SrcLoc "\\Mac\Home\Desktop\Path\Source" -SrcLng "en-US" -TrgLng "nl-NL" -TMLoc "\\Mac\Home\Desktop\Path\Working TM" -LogLocation "\\Mac\Home\Desktop\Path\Log Files" -PrjTpl "\\Mac\Home\Desktop\Path\Template\Machine_Translation.sdltpl" -Pretranslate -Analyze
Creating new project...
log4net:ERROR Failed to find configuration section 'log4net' in the application's .config file. Check your .config file for the <log4net> and <configSections> elements. The configuration section should look like: <section name="log4net" type="log4net.Config.Log4NetConfigurationSectionHandler,log4net" />
Assigning TMs to project...
\\Mac\Home\Desktop\Path\Working TM\FileBased_TM_NL.sdltm added to project
Adding source files...
Done
Running preparation tasks...
Task Scan
50% Started
Information: There are multiple matching file type settings found: Graphics, XML: Any v 1.2.0.0
100% Completed
Task Scan successfully completed.
Task Convert to Translatable Format
100% Completed
Task Convert to Translatable Format successfully completed.
Task Copy to Target Languages
100% Completed
Task Copy to Target Languages successfully completed.
Done
Running automatic tasks...
0% Started
Error: Unexpected exception when initializing task 'Analyze Files': Failed to create an instance of translation provider 'modernmt:///?sm=20629&k=NntgyUTgrPStYcXvlxKGMYcw8DDbklfVqhWUB+jf+WKaICIdBBrR39KfkEfJgTmodp7jIh0/sK0E1+gsOKD81d4MQXQeIoAMF8zIeRHmfmlDP222MhYuoTIoCNYZ1EVRoJzF7ituY4/4m8jyue+Cfxe6N7Rmu49LCJ8hMm+NxBk='..
Sdl.ProjectAutomation.Core.ProjectAutomationException: Unexpected exception when initializing task 'Analyze Files': Failed to create an instance of translation provider 'modernmt:///?sm=20629&k=NntgyUTgrPStYcXvlxKGMYcw8DDbklfVqhWUB+jf+WKaICIdBBrR39KfkEfJgTmodp7jIh0/sK0E1+gsOKD81d4MQXQeIoAMF8zIeRHmfmlDP222MhYuoTIoCNYZ1EVRoJzF7ituY4/4m8jyue+Cfxe6N7Rmu49LCJ8hMm+NxBk='.. ---> Sdl.ProjectApi.ProjectApiException: Unexpected exception when initializing task 'Analyze Files': Failed to create an instance of translation provider 'modernmt:///?sm=20629&k=NntgyUTgrPStYcXvlxKGMYcw8DDbklfVqhWUB+jf+WKaICIdBBrR39KfkEfJgTmodp7jIh0/sK0E1+gsOKD81d4MQXQeIoAMF8zIeRHmfmlDP222MhYuoTIoCNYZ1EVRoJzF7ituY4/4m8jyue+Cfxe6N7Rmu49LCJ8hMm+NxBk='.. ---> Sdl.ProjectAutomation.Core.ProjectAutomationException: Failed to create an instance of translation provider 'modernmt:///?sm=20629&k=NntgyUTgrPStYcXvlxKGMYcw8DDbklfVqhWUB+jf+WKaICIdBBrR39KfkEfJgTmodp7jIh0/sK0E1+gsOKD81d4MQXQeIoAMF8zIeRHmfmlDP222MhYuoTIoCNYZ1EVRoJzF7ituY4/4m8jyue+Cfxe6N7Rmu49LCJ8hMm+NxBk='. ---> System.Reflection.TargetInvocationException: Exception has been thrown by the target of an invocation. ---> System.ArgumentNullException: Value cannot be null.
Parameter name: element
at System.Attribute.GetCustomAttributes(Assembly element, Type attributeType, Boolean inherit)
at System.Attribute.GetCustomAttribute(Assembly element, Type attributeType, Boolean inherit)
at System.Reflection.CustomAttributeExtensions.GetCustomAttribute[T](Assembly element)
at ModernMT.Core.PluginInfo..ctor()
at ModernMT.Plugin.ModernMTProviderFactory..ctor()
--- End of inner exception stack trace ---
at System.RuntimeTypeHandle.CreateInstance(RuntimeType type, Boolean publicOnly, Boolean noCheck, Boolean& canBeCached, RuntimeMethodHandleInternal& ctor, Boolean& bNeedSecurityCheck)
at System.RuntimeType.CreateInstanceSlow(Boolean publicOnly, Boolean skipCheckThis, Boolean fillCache, StackCrawlMark& stackMark)
at System.RuntimeType.CreateInstanceDefaultCtor(Boolean publicOnly, Boolean skipCheckThis, Boolean fillCache, StackCrawlMark& stackMark)
at System.Activator.CreateInstance(Type type, Boolean nonPublic)
at System.Activator.CreateInstance(Type type)
at Sdl.Core.PluginFramework.DefaultObjectResolver.CreateObject(Type objectType, XElement attributeElement)
at Sdl.Core.PluginFramework.Implementation.Extension.CreateInstance()
at Sdl.Core.PluginFramework.ObjectRegistry`2.CreateObjects()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationProviderManager.GetTranslationProviderFactories()
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationProviderManager.CreateTranslationProvider(Uri translationProviderUri, String translationProviderState, ITranslationProviderCredentialStore credentialStore)
at Sdl.ProjectApi.TranslationProviderCache.CreateTranslationProvider(Uri translationProviderUri, String translationProviderState, ITranslationProviderCredentialStore credentialStore)
at Sdl.ProjectApi.TranslationProviderCache.GetTranslationProvider(Uri translationProviderUri, String translationProviderState, ITranslationProviderCredentialStore credentialStore, Boolean performUpdate, Boolean refreshCache)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.ProjectCascadeFactory.GetTranslationProviderLanguageDirection(TranslationProviderItem translationProviderItem, LanguagePair languageDirection, Boolean performUpdate, Boolean refreshCache)
--- End of inner exception stack trace ---
at Sdl.ProjectAutomation.FileBased.Internal.AutomationServerEvents.HandleTranslationProviderException(TranslationProviderItem translationProviderItem, Exception exception)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.ProjectCascadeFactory.GetTranslationProviderLanguageDirection(TranslationProviderItem translationProviderItem, LanguagePair languageDirection, Boolean performUpdate, Boolean refreshCache)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.ProjectCascadeFactory.CreateProjectCascadeEntries(IList`1 projectCascadeEntryDataList, LanguagePair languagePair, Boolean readOnly, Boolean refreshCache)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.ProjectCascadeFactory.CreateCascade(ProjectCascadeSettings projectCascadeSettings, Boolean refreshCache)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.LanguageDirectionHelper.CreateCascade(ILanguageDirection languageDirection, ProjectCascadeEntryDataFilterFunction filter, IComparer`1 sort, Boolean readOnly, Boolean refreshCache)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.LanguageObjectsCache.<>c__DisplayClass5_0.<GetRecognizers>b__0()
at Sdl.ProjectApi.Helpers.LanguageObjectsCache.GetOrCreateObject(String key, Func`1 createObject)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.LanguageObjectsCache.GetRecognizers(ILanguageDirection languageDirection)
at Sdl.ProjectApi.Helpers.LanguageObjectsCache.GetLanguageTools(ILanguageDirection languageDirection)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Analysis.AnalysisDataCollectorX.CreateAnalysisDataStorage(ILanguageDirection languageDirection, AnalysisTaskSettings analysisSettings, TranslationMemorySettings translationMemorySettings, ILanguageObjectsCache objectsCache)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Analysis.AnalysisDataCollectorX.Initialize(IList`1 files)
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Analysis.AnalysisTask.CreateAnalysisDataCollectors()
at Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks.Analysis.AnalysisTask.InitializeTask(IExecutingAutomaticTask task)
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.InitializeTaskImplementations()
--- End of inner exception stack trace ---
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.InitializeTaskImplementations()
at Sdl.ProjectApi.Implementation.TaskExecution.ContentProcessingTaskImplementation.Execute()
at Sdl.ProjectApi.Implementation.AutomaticTaskExecuter.Execute()
--- End of inner exception stack trace ---
Task Pre-translate Files+Analyze Files failed.
Unexpected exception when initializing task 'Analyze Files': Failed to create an instance of translation provider 'modernmt:///?sm=20629&k=NntgyUTgrPStYcXvlxKGMYcw8DDbklfVqhWUB+jf+WKaICIdBBrR39KfkEfJgTmodp7jIh0/sK0E1+gsOKD81d4MQXQeIoAMF8zIeRHmfmlDP222MhYuoTIoCNYZ1EVRoJzF7ituY4/4m8jyue+Cfxe6N7Rmu49LCJ8hMm+NxBk='..
Saving logs...
Done
Saving project...
Done
C:\Windows\system32>
Tried with Studio 2019, but the same.
I'm using ModernMT, but I guess it's the same for all other machine translation providers.
The strange part is that even if I try to create a project without specifying the MT, I still get the same error. Only after I uninstall the plugin I don't get this error.
Not sure if this is a plugin error as creating the same manually works fine.
Any idea how to solve this?
Thanks a lot,
Sergei
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
Laravel
A PHP framework for web artisans
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
Some thing interesting about web. New door for the world.
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
Some thing interesting about visualization, use data art
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
D3
Data-Driven Documents codes.
Tencent
China tencent open source team.