Passive ethernet tap, build after this instruction.
I've never tested the layout, so you maybe want to do that first, because I'm not responsible for whatever you do with this hardware.
The RJ45-connector is from Pollin and it's called Western-Modularbuchse FCI 748729-3011 and 4 of them costs 1,20€ so maybe the whole tap costs something below 5€.