Not an issue, but I wonder if you plan to put Code Maven on GitHub too. For an introduction "course" Code Monster is fine, but in case of "Done that. Can I get more?" Code maven is IMHO perfect.
Any plans to share that code too?
Harald
PS: I'll work on the Japanese translation as I'm in Japan and thus targetting japanese children.