Replace borked and borken with björk themed equivelents.
Copy to your .irssi/scripts
directory and run:
/script load bjorked.pl
to in irssi load.
To autoload the script at startup do:
ln -s .irssi/scripts/bjorked.pl .irssi/scripts/autorun/bjorked.pl