I found the necesity to update the plugin to support templates, sadly when I wanted to update the repo found is in typescript and I'm lazy as F. If you feel interesting feel free to test and even update https://github.com/marc0l92/obsidian-jira-issue accordingly. :)
- Added template path in settings. Upon clicking "+" in table, will use this template contents, works great with Templater
- Added target folder for new notes, this way you can organize better your notes :)