Comments (13)
@waynon 从上面的讨论看,很遗憾应该是无人认领
from real-world-haskell-cn.
hltj ,你好!
欢迎加入本项目,你的翻译申请已被记录,你可以随时开始进行第 17 章的翻译工作了。
如果翻译过程中有任何疑问或者问题想要讨论,请随时联系我。
祝好,期待你的译文!
from real-world-haskell-cn.
好的,多谢。
from real-world-haskell-cn.
@Forec 剩余部分我翻译完了,一开始没有分清不同级别标题,我实际上是从“Be careful of side effects”开始翻译的。
from real-world-haskell-cn.
重新改进翻译,尽量多用意译。
from real-world-haskell-cn.
hi @huangz1990 请问 有pdf的版本么
from real-world-haskell-cn.
你好,请问 17 章的翻译目前情况如何?
from real-world-haskell-cn.
你好,请问 17 章的翻译目前情况如何?
我看了一下hltj的翻译,Be careful of side effects之后的所有部分在两年前就翻译完了,在这之前的部分好象是Forec负责的,但是他好像没有开始翻译,就差那一段整本书就翻译完了。
from real-world-haskell-cn.
@Bai-Jinlin 那部分当时差一点,但是后面一直没时间去搞,我记得有一个朋友当时接管了 17 章整章的翻译,如果现在还没翻译的话,应该是无人认领的状态
from real-world-haskell-cn.
@Forec 很惭愧,“有一个朋友”可能指的是我。当时有几封邮件往来。2018年8月18日 上午11:34,标题是“询问 Real World Haskell 中文翻译第 17 章(FFI)事宜,以及若需要我能接手”。
我并没有翻译。
from real-world-haskell-cn.
@SnowOnion 你好,我现在已经东拼西凑的把Be careful of side effects之前的部分翻译完了,加上hltj的翻译17章就全部翻译完了,请问我该如何处理这部分?
from real-world-haskell-cn.
@Bai-Jinlin 酷!我没有贡献过翻译。不过我观察了 https://github.com/huangz1990/real-world-haskell-cn/pulls?q=is%3Apr+is%3Aclosed ,感觉你可以直接发 PR,然后等 @huangz1990 有空时 review。
也许其他人也愿意 review。可以在 PR 里 @ 这楼里的几位(包括我 :D)。
from real-world-haskell-cn.
请问现在第17章是什么情况呀?
@hltj @Forec @huangz1990
from real-world-haskell-cn.
Related Issues (20)
- 第10章的Hanging lambdas没翻? HOT 2
- 生成中文pdf文件失败 HOT 1
- 申请翻译第25章 HOT 7
- 第二章译注中对 the if expression will also have this type 的理解可能有误 HOT 4
- 准备认领15章,对翻译的进度有要求么?第四章看了一下好像都翻完了没有剩一节? HOT 5
- 认领15章第一、二节 HOT 3
- 😅翻译要迟一些才能提交了 HOT 1
- 生产可以在iOS设备上阅读的epub版本 HOT 1
- 第一章一个翻译不通顺的地方
- 不得不说,第六章翻译的真差 HOT 1
- 第 17 章 HOT 3
- 有pdf吗 HOT 3
- exercise/ch3/exercise5.hs 有个Bug HOT 1
- 第三章后面的内容好像没翻译?可以认领么
- backquote 翻译 HOT 1
- typo
- 这个翻译项目是烂尾了吗? HOT 2
- 第三章 类型别名 type 介绍
- 链接已经失效 HOT 2
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from real-world-haskell-cn.