Just haven't had time yet, but it appears these just fall on their face:

$ grep \# gengen.py 
#!/usr/bin/env python3
        # "information.contentcaching.yaml", # parse/gen problems
    # "settings": ["settings.yaml"], # parse/gen problems, dup structs
        # "device.restrictions.list.yaml", # parse/gen problems
        # "application.extensions.listactive.yaml", # dup structs
        # "application.managed.list.yaml", # parse/gen problems
        # "managed.application.attributes.yaml", # parse/gen problems
        # "managed.application.configuration.yaml", # parse/gen problems
        # "managed.application.feedback.yaml", # parse/gen problems

These are from the gengen.py script here

Some commands like DeviceInformation and Settings have duplicate defined structures in the schema (e.g. OrganizationInfo. These can clash and cause compile failures.

An earlier version of the code generator prefixed all structures with a shortened version of the command name. For example "DI" would prefix all "DeviceInformation" structures. So this would be DIOrganizationInfo and SOrganizationInfo. You could prefix the whole command name, of course, but then we start getting really long names.