Integracaj z mailtrap dev|prod, różni się tym, że inne dane podajesz w .envie, a tak po za tym to twoja witryna musi mieć ustawione jakieś tam DNSy i musi zostać zwalidowana, i trwa to tak do 3h.
Pamiętaj, że na sharowanym hostingu nie możesz mieć node.js ani supervisora.