Opening Markdown files in Nextcloud Text breaks the Wiki-links that Obsidian uses.
i.e. [[my link]]
becomes \[\[my link\]\]
even though it's kinda rendered ok.
This plugin can automatically fix them on file open (off by default, can be enabled in Settings).
There is also a command fix-wiki-links
.