lexibank / beidasinitic Goto Github PK
View Code? Open in Web Editor NEWCLDF dataset derived from Beijing University's "Chinese Dialect Vocabularies" from 1964
License: Creative Commons Attribution 4.0 International
beidasinitic's People
Contributors
Stargazers
Watchers
beidasinitic's Issues
Orthography profile: is i/j i/j always an error ?
Today, as we were working on the sound comparison study in lexitools, we encountered an error with the form "i/j i/j u ⁴²" (Meixian), resulting in alignments problems. To solve it, you updated the orthography profile, adding ^jiu j iu
Now when playing with the threshold, I encountered another similar case, causing the same error: "i/j i/j ɛ ŋ ²¹". I am guessing that it may be another version of the same problem ? This is from the following entry:
Yangjiang-771_itchy-1,,Yangjiang,771_itchy,jiɛŋ²¹,jiɛŋ²¹,i/j i/j ɛ ŋ ²¹,,Cihui,,,,,癢
which was originally row 29518 of words.tsv. The string jiɛ matches 9 times in that file, two of which are word initial. We find "i/j i/j" only twice in cldf/forms.csv, so it looks like only the initial jiɛ result in problems. I would guess that the solution is to add a rule ^jiɛ j iɛ in the profile, but I could be wrong.
What do you think ?
[SEALLABLE] errors
Length Errors
| Number | Segments | Structure | Examples |
|---|---|---|---|
| 1 | s ŋ̍ ⁵¹/¹¹ | i t | 1 |
| 2 | m ŋ̍ ³³ | i t | 1 |
| 3 | h ŋ ³³ | i t | 1 |
| 4 | ʈʂ n ²¹³ | i t | 1 |
| 5 | tsʰ ŋ̍ ²⁴ | i t | 1 |
| 6 | k ŋ̍ ⁵⁵ | i t | 3 |
| 7 | tsʰ ŋ̍ ⁵⁵ | i t | 1 |
| 8 | m ŋ̍ ³³/²⁴ | i t | 2 |
| 9 | kʰ ŋ̍ ⁵⁵ | i t | 1 |
| 10 | p ŋ̍ ³³ | i t | 2 |
| 11 | ts ŋ̍ ⁵¹/¹¹ | i t | 1 |
| 12 | n ŋ̍ ³³ | i t | 1 |
| 13 | h ŋ̍ ⁵⁵ | i t | 2 |
| 14 | m ŋ̍ ²⁴ | i t | 2 |
| 15 | ts ŋ̍ ⁵⁵ | i t | 1 |
| 16 | ts ŋ̍ ⁵⁵/⁵¹ | i t | 2 |
| 17 | ts ŋ̍ ³³/⁵⁵ | i t | 1 |
| 18 | s ŋ̍ ⁵⁵ | i t | 4 |
| 19 | s u/w æ̃ | i ? | 1 |
| 20 | kʰ ŋ̍ ¹¹ | i t | 3 |
| 21 | tʰ ŋ̍ ¹¹ | i t | 2 |
| 22 | s ŋ̍ ³³/⁵⁵ | i t | 2 |
| 23 | n n̩ ⁴² | i t | 1 |
| 24 | t ŋ̍ ²⁴ | i t | 3 |
| 25 | s n ²¹/⁴⁴ | i t | 1 |
| 26 | m m̩ ³⁴ | i t | 1 |
| 27 | t ŋ̍ ⁵¹/¹¹ | i t | 1 |
| 28 | ŋ ŋ̍ ⁵¹ | i t | 1 |
| 29 | ŋ ŋ̍ ²¹/⁵³ | i t | 1 |
| 30 | ŋ ŋ̍ ⁵² | i t | 1 |
| 31 | n ŋ̍ ⁵¹ | i t | 1 |
| 32 | tʰ ŋ̍ ⁵⁵ | i t | 1 |
| 33 | tʰ ŋ̍ ³³/⁵⁵ | i t | 1 |
| 34 | k ŋ̍ ¹¹ | i t | 1 |
| 35 | tʰ ŋ̍ ²⁴ | i t | 1 |
| 36 | h ŋ̍ ³³ | i t | 1 |
| 37 | k j ã | i ? | 1 |
| 38 | ŋ ŋ̍ ⁰ | i t | 1 |
| 39 | s ŋ̍ ⁵¹ | i t | 1 |
| 40 | k ŋ̍ ⁵¹ | i t | 1 |
| 41 | n n̩ ²²/³¹ | i t | 1 |
| 42 | n n̩ ²¹³ | i t | 3 |
Missing Values
| Number | Segments | Structure | Examples |
|---|---|---|---|
| 1 | ŋ̍ ²⁴ | ? t | 11 |
| 2 | i/j | ? | 15 |
| 3 | m̩ ³³/²⁴ | ? t | 2 |
| 4 | ŋ̍ ³¹ | ? t | 13 |
| 5 | m̩ ²²/²⁴ | ? t | 2 |
| 6 | m̩ ⁵¹ | ? t | 2 |
| 7 | m̩ ⁵³ | ? t | 2 |
| 8 | ŋ̍ ⁰ | ? t | 54 |
| 9 | m̩ ¹² | ? t | 6 |
| 10 | m̩ ²¹ | ? t | 9 |
| 11 | m̩ ¹¹/³³ | ? t | 4 |
| 12 | m̩ ¹²/¹¹ | ? t | 3 |
| 13 | ŋ̍ ⁵²/⁴⁴ | ? t | 2 |
| 14 | s n ɔ ŋ ⁵²/⁴⁴ | i ? n c t | 1 |
| 15 | tʰ h õ ⁴¹ | i ? ? t | 1 |
| 16 | ŋ̍ ²¹/³¹ | ? t | 7 |
| 17 | ŋ̍ ³³/²⁴ | ? t | 2 |
| 18 | ŋ̍ ¹² | ? t | 5 |
| 19 | ŋ̍ ⁵⁵ | ? t | 1 |
| 20 | ŋ̍ ³³/³¹ | ? t | 1 |
| 21 | m a | ? ? | 1 |
| 22 | ts ə | ? ? | 2 |
| 23 | x n ə ⁵⁵ | i ? ? t | 1 |
| 24 | ts ɿ | ? ? | 2 |
| 25 | m̩ ⁴⁴ | ? t | 1 |
| 26 | m̩ ⁴² | ? t | 1 |
| 27 | m̩ ³³ | ? t | 2 |
| 28 | m̩ ³⁵ | ? t | 1 |
| 29 | ŋ̍ ⁴⁴ | ? t | 3 |
| 30 | z ɔ | ? ? | 1 |
| 31 | ts ɛ | ? ? | 1 |
| 32 | β ei ŋ | i n ? | 1 |
| 33 | tʃʰ ɐu | ? ? | 1 |
| 34 | p a | ? ? | 1 |
| 35 | ŋ̍ ²²/³¹ | ? t | 1 |
| 36 | ŋ̍ ²³ | ? t | 2 |
| 37 | ȵ i | ? ? | 1 |
| 38 | x y/ɥ ɔ ŋ | i m n ? | 1 |
| 39 | m a n | i n ? | 1 |
| 40 | ŋ̍ ¹¹ | ? t | 1 |
| 41 | x ẽ | ? ? | 1 |
| 42 | ŋ̍ ²¹³/⁵⁵ | ? t | 1 |
| 43 | n̩ ⁴¹ | ? t | 1 |
| 44 | tʃ ɐi | ? ? | 1 |
Syllable Errors
| Number | Segments | Structure | Examples |
|---|---|---|---|
| 1 | u | n | 1 |
| 2 | ɛ | n | 1 |
first release for CLICS
Value/form issues
I noticed a couple of small issues for the value/form output in CLDF:
- there are a number of
"strings in values and forms (also in the source material) - there are a number of split values separated by
，(i.e. full-width comma, unicode FF0C, not unicode 02 comma) where value == form for the CLDF output (e.g. uə²¹³，ə²¹³, tʰiəp⁴，tʰaʔ⁴, etc.) - unicode 2777 (❷) appears in the source material and thus also in CLDF values/forms
title in metadata.json
I updated the title, but I have not yet re-run the script.
I want to ask if the contributors should be updated to the latest format as well.
Language table (and more?) missing from the repository?
Hiya,
could it be that there is an uncommitted /etc for this dataset?
Diphthongs not accepted by CLTS
Many diphthongs found in this dataset are not accepted by CLTS:
| Dataset | Sound | Token | ID |
|---|---|---|---|
| beidasinitic | ae | 'u/w ae ²¹²' | Hefei-719_bend-1 |
| beidasinitic | ai | 's a ⁴⁴ + z ai ¹² + ȵ i/j ai ¹² + ɦ a ³¹ + ɕ y ⁴⁴';'ŋ ai ¹²' | Wenzhou-48_chinesenewyearseve-1;Meixian-806_ifirstpersonsingular-1 |
| beidasinitic | au | 's a n ³³ + s ɿ ²⁴ + u/w a n ⁴¹ + s au ²¹';'l i ³³ + l i/j au ⁵⁵/⁵¹ + m ĩ ²⁴' | Changsha-48_chinesenewyearseve-1;Xiamen-48_chinesenewyearseve-1 |
| beidasinitic | aɔ | 'm a ŋ ³¹/⁵² + m aɔ ⁴⁴' | Fuzhou-43_evening-1 |
| beidasinitic | aə | 't aə n ³³ + u ⁴¹';'tsʰ ɿ ²¹² + t aə ⁰' | Changsha-40_noon-1;Hefei-330_stairsladder-1 |
| beidasinitic | ei | 's a ŋ ⁴⁴ + n ei ʔ ⁴ + m a ŋ ⁴⁴/⁵² + m u/w ɔ ⁴⁴';'ʂ ɔ ²¹³ + u/w ei ⁵⁵' | Fuzhou-48_chinesenewyearseve-1;Jinan-882_alittle-1 |
| beidasinitic | eu | 'n eu ⁴⁴';'t eu ⁵²' | Fuzhou-511_lickwithtongue-2;Fuzhou-607_mix-1 |
| beidasinitic | eɿ | 'tʰ i ⁴² + t eɿ ⁰';'l u/w ə ⁴² + t eɿ ⁰' | Jinan-126_hoof-1;Jinan-90_mule-1 |
| beidasinitic | iu | 'j iu ⁴²';'j iu ⁴²' | Meixian-887_again-1;Meixian-699_fine-1 |
| beidasinitic | iɪ | 't ɑ ⁵⁵ + l iĩ/ĩ ³⁴ + iɪ ⁵⁵';'ȵ iɪ ²²/²⁴ + s ᴇ/ɛ ⁴⁴ + s ɤ ʔ ²¹' | Yangzhou-48_chinesenewyearseve-2;Suzhou-48_chinesenewyearseve-1 |
| beidasinitic | oi | 'k oi ʔ ⁴/²¹ + h j ũ ⁵⁵';'i/j ə m ²³/³³ + k oi ³³' | Chaozhou-223_jiaaocostume-1;Chaozhou-94_capon-1 |
| beidasinitic | ou | 's ou ŋ ⁴⁴/²¹³ + m u/w a ŋ ⁵²';'x ou ⁵¹ + p a n ⁰ + ʂ */a ŋ ²¹⁴' | Fuzhou-312_abacus-1;Beijing-41_afternoon-1 |
| beidasinitic | ãi | 'h w ãi ³³/²⁴ + t i t ³²/⁵';'pʰ ãi ⁵¹' | Xiamen-890_anyhow-1;Xiamen-751_bad-1 |
| beidasinitic | ãu | 'n j ãu ⁵⁵';'n j ãu ⁵⁵/⁵¹ + ã ⁵¹' | Xiamen-92_cat-1;Xiamen-127_claw-1 |
| beidasinitic | õi | 'm u ŋ ²¹³/⁵⁵ + t õi ³⁵';'m̩ ¹²/¹¹ + õi ⁵⁵' | Chaozhou-253_buckettrap-1;Chaozhou-773_busy-1 |
| beidasinitic | õu | 'ŋ e ²¹/³⁵ + h õu ⁵³' | Chaozhou-892_certainly-1 |
| beidasinitic | øi | 'k ɔ ʔ ³¹/²³ + n øi ŋ ⁵²';'k øi ŋ ²⁴²' | Fuzhou-813_alleverybody-2;Fuzhou-904_and-1 |
| beidasinitic | ũi | 'm ũi ²⁴';'tsʰ ɯ ŋ ²¹³/⁵⁵ + k ũi ¹¹' | Xiamen-56_coal-1;Chaozhou-265_desk-2 |
| beidasinitic | ɐi | 'n a p ⁴⁵⁴ + tʃ ɐi ²¹';'h ɐi ⁴⁵⁴ + n ɐ ŋ ²¹ + i/j + i/j ɛ ŋ ⁴⁵⁴' | Yangjiang-223_jiaaocostume-1;Yangjiang-882_alittle-1 |
| beidasinitic | ɐu | 'h a ²² + tʃ ɐu ³³';'i/j ɐu ²²' | Guangzhou-41_afternoon-1;Guangzhou-887_again-1 |
| beidasinitic | ɑo | 'i/j ɑo ²⁴ + y ²⁴' | XiAn-152_potato-1 |
| beidasinitic | ɑu | 'tɕ i/j a ²¹ + ŋ ɑu ⁵³';'s ɑu ⁵³ + v ei ²⁴' | XiAn-223_jiaaocostume-1;XiAn-882_alittle-1 |
| beidasinitic | ɔi | 'tʃ ɔi ³³';'p ɔi ⁴² + h ɛu ⁴⁴' | Guangzhou-888_again-1;Meixian-468_backbackside-1 |
| beidasinitic | ɔu | 'k ɔu ⁴² + tɕʰ i n ³¹';'l ɔ ²¹ + l ɔu ²¹ + pʰ ɔ ⁴⁴³' | Nanchang-740_clean-1;Yangjiang-637_marryofaman-1 |
| beidasinitic | əi | 's ɔ ³¹ + u/w əi ³⁴';'pʰ əi ³⁴' | Yangzhou-882_alittle-1;Yangzhou-627_accompany-1 |
| beidasinitic | əu | 'd əu ²²/³¹ + ȵ iɪ ³³/²⁴ + i/j ɒ ²¹/⁵¹³';'ŋ əu ³¹' | Suzhou-48_chinesenewyearseve-2;Suzhou-806_ifirstpersonsingular-1 |
| beidasinitic | ɛa | 'k i m ⁴⁴ + ȵ i/j ɛa ¹²' | Meixian-23_thisyear-1 |
| beidasinitic | ɛu | 'h a ⁴⁴ + ts u ⁴² + tʰ ɛu ¹²';'k i/j ɛu ⁴⁵⁴ + n i/j ɛ ŋ ⁴⁴³' | Meixian-41_afternoon-1;Yangjiang-437_auntmotherssister-1 |
| beidasinitic | ɤɯ | 'i/j ɤɯ ⁵⁵';'tɕ i/j ɤɯ ⁴²' | Yangzhou-887_again-1;Yangzhou-213_alcoholicbeverage-1 |
| beidasinitic | ɵy | 'x ɵy ŋ ²¹³';'s i ⁵²/²¹³ + k ɵy ʔ ²³' | Fuzhou-358_alleylane-1;Fuzhou-708_angularhavingtheformofasquare-2 |
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.