When running on some machines, this error is shown when running:

thread 'main' panicked at 'no entry found for key', /home/desktop/.cargo/registry/src/github.com-1ecc6299db9ec823/guess-that-lang-1.0.3/src/terminal.rs:63:20

That trace resolves to here which shows that this function isn't returning a valid string. If the get_theme call is replaced by a string literal of either theme, it works.

// Both of the following work.
themes.themes["Monokai Extended"].clone(),
themes.themes["Monokai Extended Light"].clone(),

The get_theme function is copied from the example in dark-light's README. This error also doesn't appear on my personal machine, so I can't quite debug it.

rust-lang/rust#28606 - This might be related.

Hi!

There seems to be some issues with the UI when line shuffling is enabled.

Version:

I may look into that and submit a PR if I have some time.

Hi!

Just packaged guess-that-lang in the AUR.

If you would always map keys to the same language it would remove the extra step of looking down on the options and you could focus on the code.
Great game btw :)

I don't have a screenshot, but I got a one-line snippet and could only get +10 points even if I knew the answer
(it was powershell)

Light gray on white is a little rough. I think there may also be some white-on-white. Need to set the code highlight colors to medium luminance by default and/or provide an argument to indicate light vs dark terminal.

Turns out ansi_term::enable_ansi_support() is available only on Windows. Change the imports in terminal.rs to

use ansi_term::{
    ANSIGenericStrings,
    Color::{self, Fixed, RGB},
};
#[cfg(windows)]
use ansi_term::enable_ansi_support;

When playing the game, I often encounter repeated code blocks, especially a lot of Javascript, e.g. a startgame function I get at least once per game, sometimes twice in a row. Is this intended?

Edit: I did input my GH token

I generally would suggest removing all kinds of comments from the shown example pieces, as they typically confuse more than they help.