There seems to be an invisible barrier at the extreme right of every chat line that is blocking chat from reaching all the way to the end of the line. This happens even though I have "Hide spam reason" enabled. This messes up formatting and copypasta alignment, and just makes the chit side of chitchat unnecessarily skinny:

I am on Firefox 64 with Tampermonkey 4.8.5847 with your userscript latest version

The first time the DOM of the website is loading the mutation observer can't find the node. If the page is refreshed however, it will find the node.

I think chitchat was designed for streamers, not viewers. So, opening a stream (lets say forsen) with chitchat enabled shows red colored messages for lines that mention @forsen. This would make sense if I was forsen, but I am a viewer and the red colored messages should be for lines that mention @me not the streamer. Perhaps there should be some kind of choice.
Example:

Firefox doesn't allow the unsecure ws:// protocol in secure https:// protocol enabled webpages. The server owners (ChitChat and Twitch) would have to upgrade to the secure wss:// protocol.

A user on stackoverflow suggests to disable a setting in Firefox as a workaround.

"Going to firefox's about:config and toggling network.websocket.allowInsecureFromHTTPS will get rid of the SecurityError." - source: https://stackoverflow.com/questions/11768221/firefox-websocket-security-issue This doesn't work but you can read more about the error on stackoverflow.

I am sorry but for now I am not able to fix this issue.

Is there any benefit to keeping old versions in the repo? The whole point of git is to keep old history, so it seems to me that they could be deleted from the repo to simplify it. Similarly I'm confused by the presence of identical copies of the file in src/latest/ and src/update/.

Description of the bug
There seems to be no replacement effect for the twitch chat with chit-chat's version of the chat.

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

1. Installed Tampermonkey
2. Installed script from this repo
3. Turned cookies blocking to minimal in browser settings, along with whitelisting twitch.tv and chitchat.ma.pe
4. Went to a twitch channel and confirmed the script is running

Expected behaviour
Twitch chat should be replaced with the chit-chat app spam filtering feature.

Screenshots
N/A: See Log File instead

Desktop:

• Windows 10 Home 64-bit
• Chrome Version 88.0.4324.150 (Official Build) (64-bit)
• Edge Version 88.0.705.68 (Official build) (64-bit)

Additional context
I believe this is the correct error log (pulled from the F12 menu).
www.twitch.tv-1613391340881.log

Chit Chat does not load if a channel in the followed channels sidebar is clicked.

Describe the bug
The script works perfectly in most normal chats. But when you pop out a chat, the link goes from "twitch.tv/[channel name]" to "twitch.tv/popout/[channel name]/chat?popout="

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to any channel.
2. Click on the settings menu
3. Click popout chat
4. Script tries to join channel "Popout" through chitchat.

Expected behavior
[channel name] is joined instead of "popout"

Screenshots
https://i.imgur.com/sWPq1zA.png

Desktop (please complete the following information):

• Browser [Edge Chromium]
• Version [Version 99.0.1150.46 (Official build) (64-bit)]

I guess something must have changed with Twitch, because this userscript expects the page to have some element with class chat-list__lines, but there is no such element.

All i get is a purple/black gradient frame. Turned all script blockers off but nothing.

ps: im on chrome win64

Try going to http://www.multitwitch.tv/forsen/sweet_anita . Chat gets loaded and then switches to chitchat but chitchat is empty and it says it has "Joined #embed". This happens for every stream you loaded in multitwitch

Similarly, multistre.am also behaves the same way. Example link: https://multistre.am/forsen/sweet_anita/layout3/

Since the script activates after a 2000ms timeout, sometimes the browser is not ready and so the script doesn't work. A more reliable approach would probably be to activate on the documentReady event or similar.

Would it be possible to turn your userscript into a bookmarklet that can be added to the bookmark bar allowing you to enable it when you wanted it?
It also makes it one less thing required to be installed (mod for the browser).

Describe the bug

This script seems to have stopped working, I only see a blank pane where the chat should be.

To Reproduce
Simply set up the script and visit a stream.

Expected behavior
The cleaned up chat embed should be visible.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• Browser: Chrome
• Version 113.0.5672.92 (Official Build) (64-bit)