폰트파일을 그때그때 지정하지 않고도 사용가능하도록, 로컬스토리지에서 관리하게 합니다.

유저 폰트 파일 지원을 추가합니다.

srt, smi 자막 파일 지원 추가 고려

현재 popup.js에서 executeScript를 사용하여 자막파일을 로드하거나 인스턴스를 생성하고 있습니다. 대신 popup.js에서 contents script로 message를 보내고 contents script 내에서 인스턴스를 관리하는것을 고려합니다.

ass 자막의 특성상 자막에 설정된 영상비율과 재생 비율이 달라지는경우 렌더린이 의도와 다르게 처리됩니다. ass 화면 비율에 맞추어 처리 하도록 옵션을 추가합니다.

Thank you so much for this Chrome extension. It's really useful!

Here's some enhancement proposal found while I was using it.

My usage scenario is to replace aegisub, and preview the .ass file without having to download the video.

Since I am constantly editing the local .ass file, is there a way to reload the last opened .ass file when

• load button is pressed, (since it loaded automatically and the button is more or less useless)
• or specific keyboard shortcut is pressed.

Or more over, is there a way to proactively monitor local file changes and reload the subtitle? (Maybe this one is a little unrealistic, since there are all sorts of security restrictions.)

유튜브에서 영화관 모드인경우, 왼쪽으로 치우치는 현상이 발생합니다.

<div class="html5-video-container" data-layer="0"><video tabindex="-1" class="video-stream html5-main-video"
        controlslist="nodownload" style="width: 853px; height: 480px; left: 64px; top: 0px;"
        src="blob:https://www.youtube.com/7b27c30d-56bd-4f7c-9837-0d059164dccd"></video>
    <div class="libassjs-canvas-parent" style="position: relative;"><canvas class="libassjs-canvas" width="1332"
            height="748"
            style="display: block; position: absolute; width: 853px; height: 479px; top: 0.5px; left: 0px; pointer-events: none;"></canvas>
    </div>
</div>

subtitle canvas가 적용된 html 코드를 보면 video의 경우 left 속성이 64px로 지정되어있지만 canvas의 경우 0px로 적용되어있습니다.

load subtitle 버튼을 클릭해 자막을 불러오면 다른 유튜브 영상으로 넘어가도 같은 자막이 표시 됩니다.

확장프로그램에서 운영체제의 파일 선택 다이얼로그가 뜨면 팝업창이 닫혀버립니다. 따라서 파일 선택후 자막이 적용되지 않습니다.

크롬 웹스토어에 등록하기 위해 manifest v3로 변경합니다.
worker_proxy를 사용하기 위해 manifest v2로 작업하였으므로 v3에 맞추거나, 프록시를 직접 만들도록 합니다.

처음 확장 프로그램을 사용하면 자막이 로드되지 않는 현상이 일부 나타납니다. 원인을 파악한뒤 정책의 문제인지, 아니면 고칠수 있는 문제인지 확인해봅니다.

subtitles-octopus.js:71 Worker error:  Don't know where to render: you should give video or canvas in options.
SubtitlesOctopus.self.workerError @ subtitles-octopus.js:71
subtitles-octopus.js:77 Uncaught (in promise) Error: Worker error: Don't know where to render: you should give video or canvas in options.
    at SubtitlesOctopus.self.workerError (chrome-extension://eddfneakjljnelhpanihljcghnjamfjm/src/subtitles_octopus/subtitles-octopus.js:77:19)
    at SubtitlesOctopus.self.createCanvas (chrome-extension://eddfneakjljnelhpanihljcghnjamfjm/src/subtitles_octopus/subtitles-octopus.js:134:26)
    at SubtitlesOctopus.self.init (chrome-extension://eddfneakjljnelhpanihljcghnjamfjm/src/subtitles_octopus/subtitles-octopus.js:94:14)
    at new SubtitlesOctopus (chrome-extension://eddfneakjljnelhpanihljcghnjamfjm/src/subtitles_octopus/subtitles-octopus.js:581:10)
    at loadSub (chrome-extension://eddfneakjljnelhpanihljcghnjamfjm/src/loader.js:44:25)
    at chrome-extension://eddfneakjljnelhpanihljcghnjamfjm/src/loader.js:28:9

아마도 유튜브 video 태그가 달라졌기 때문으로 보입니다.