Zugger is an assistant application for those people who are using Zentao PMS. It provides the functions:

1. Your the counts of your bugs and tasks.
2. The lists of bugs and tasks.
3. Quick edit for bugs and tasks.
4. Notification of new bugs and tasks.

Zugger是一款与禅道PMS配合使用的软件。它提供以下功能：

1. 自己的bug，task，需求以及由我创建的bug的数目和列表
2. 方便的右键编辑功能
3. 通知机制，如有新bug时，bug对应的数字会闪烁，任务栏通知

Zugger is developed in C# WPF. Zugger是WPF程序，需要运行在dontframework 3.5及以上环境。

Compatible with Zentao 1.*, 2.0 兼容Zentao 1.*， 2.0 版本

You should configurate the application at the first time.
第一次使用时需要配置。

You will get an error message if the information is wrong.
配置不正确时会有提示。

After that you could click the UI and press F5 to retrieve the numbers:
配置完毕后，点击界面，使其获取焦点后按F5后会刷新数字

Double click the number to open/close the list:
双击数字可以打开关闭列表

Right click the item and the available operations will show:
在条目上右键，有相应的快捷操作方式

Double click item to open the corresponding web page.
双击打开条目对应的网页。