To add packages, cd within the project directory and run
pixi add your packages here
To install a jupyter kernel for this project, make sure ipykernel is installed in your env, then run
pixi shell
python -m ipykernel install --user --name projectname