Giter VIP home page Giter VIP logo

languagesupport's Introduction

languagesupport's People

Contributors

sfgrenade avatar themulhima avatar

Stargazers

 avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar  avatar

Watchers

 avatar  avatar  avatar  avatar

languagesupport's Issues

Question: Font generation.

How can one generate atlas in resources from font?
I know it's Text Mesh Pro, but how it is exported?

Multiple custom languages fail

Opening the game with more than one custom language JSON inside steamapps\common\Hollow Knight\hollow_knight_Data\Managed\Mods\LanguageSupport causes the mod to fail to load.

Used ModLoader to install, I can give you the ModLog.txt but I don't know where to find it.

Diakritics

the game has problems with these moles:
ě š č ř ž ý á í é ů ú ť ď ň ó ľ

Custom language selection inconsistent

Selecting a custom language in the Options menu, leaving and then returning to the Language selection menu causes the wrong language to be displayed as selected.

image

If a custom lanugage is selected, the game is entered and then you return to the main menu, the main menu will display in the language that the game wrongfully believes to be selected.

image

This language is also loaded when you quit the game with a custom lanugage selected and the start it again.

Suggestion: Dump Other Languages

Seeing as this serves in part as a tool for translators, I think it would be very useful if the official translations besides English could also be dumped, not only for those not proficient in English, but also to cross-reference how certain things are translated.

Mod doesn't work with 1.4.3.2 and UA language

Version: 1.4.3.2 (the only version in which I'm able to run mod installer).

  1. I've performed readme "Making additional translations" instructions and added UA language (tried CZ as well).
  2. After performing those steps I got two English languages in menu, and no matter what I change in my folders under both
    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Hollow Knight\hollow_knight_Data\Managed\Mods\LanguageSupport\UA
    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Hollow Knight\hollow_knight_Data\Managed\Mods\LanguageSupport\EN
    nothing is changed in game - new language is not shown, and texts are not updating

Please see the recording:
WF4uWXfqOT
and configuration:
image

Also worth mentioning - I've noticed the size of DLL is only 9 KB, while DLL size of latest tags on Github is much bigger. Manual substitution of latest tag (1.5.0) DLL file gives me an error
hollow_knight_0GnIGT4qjC

Any help will be greatly appreciated, I'm striving to create UA translation very much!

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.