Use you've won instead of you win

Ну и не уверен, но кажется, что слишком маленький разброс во времени появления следующего яйца.. В оригинале иногда приходится подумать куда поставить корзинку, так как два яйца могут катиться всего с одношаговым разрывом и даже два яйца с одного лотка.
https://www.youtube.com/watch?v=vGfAsXQ3FuI

нужен звук )
без звука пресно

Если поймать яйцо, а поймав моментально передвинуть волка, по ходу, когда яйцо только-только пропадёт, то можно поймать казус, что яйцо внизу не разбилось, а система посчитала, что ты его всё равно уронил.
Типа как, на лотке уже пропало алгоритмом направляемое в корзину, а корзины там уже нет, не знаю.

As you can read on wiki, when rabbit is shown up, you love have a live, and in this case icon of chicken is blinking.

In original game single button was linked to single location, so you can move from one location to another in single key press. I have made them few months ago, but since that time lot of things has been changed, so here is first and second place where have to make changes. I'll provide full patch if you want to.

Может логичнее подписать это как «Controls»? Всё таки это не описание процесса игры, а клавиши управления…

This is required for DRY principle, as each tray should be able to contain more than single egg, and for generating set of possible values of data-egg-<tray number>="<eggs positions>" is it better to use less/sass.
To support any number of eggs for each tray, there should be following set of data attributes, where egg's positions sorted in ascending order.

data-egg-1="1"
data-egg-1="2"
...
data-egg-1="5"
data-egg-1="1,2"
data-egg-1="1,3"
data-egg-1="1,4"
data-egg-1="1,5"
data-egg-1="2,3"
data-egg-1="2,4"
...