uio-library / alma-letters-ubo Goto Github PK

Noen bind flerbindsverk, som 999619629334702201, registrerer relasjonen til verket i 773-noter:

773 $$i Inkludert i $$t Résultats des campagnes scientifiques $$d Monaco : Imprimerie de Monaco, 1889-1950 $$g 46 $$w 999202705224702201

Denne informasjonen kommer ikke med i XML-en og er derfor ikke mulig å få med på pickup from shelf-lappene, selv om det hadde vært svært nyttig.

Ved bruk av 490-note kommer informasjonen med (ref. verktøykassa).

Er ikke helt sikker på når og hvor ofte 773 er brukt.

Brukeren sa han bruker kommentarfeltet for å gi ekstra informasjon om bestillingen så han selv husker bedre når lånet/kopien ankommer.

From @danmichaelo on May 25, 2016 12:2

Geir sjekker med Bibsys om det er meldt

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#21

From @danmichaelo on May 13, 2016 18:46

Meldt Bibsys via Geir "Stikksedler - retur av fjernlån" 12.05.2016, 08.18

Det ser ikke ut som om det genereres noe brev i det heletatt når man tar retur av innlånte bøker.

Det er mye ekstraarbeid i skrankene og blir oftere feil når vi må søke opp hvor boka skal+skrive libnr på en lapp.

Med mindre det er noe vi har misforstått ville det vært fint om dere tok dette opp videre med ExLibris.

Ukjent ticket no

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#15

From @danmichaelo on February 22, 2016 17:47

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#1

Oppføring som «interessert i», hva er det for slags språk?? :O

From @danmichaelo on April 15, 2016 7:11

IncomingSlipLetter: Hele -seksjonen mangler (inkludert availability) hvis man skriver ut flere sedler samtidig ved å krysse av og bruke den blå "Print slip"-knappen.

Dette er en Alma-bug. Må sjekke om den er meldt.

Kilde: https://trello.com/c/s3CDNcrb/23-ful-resource-request-slip-letter-pick-from-shelf-slip-en-nske-om-temporary-location-eks-fra-humsam-nyhetshylle-ny-skj-nnlitterat

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#8

Ble spurt om jeg kunne gjøre volum-nummeret mer tydelig. I MARC-posten ligger volum i $v:

490 1_ $$a London Mathematical Society lecture note series $$v 293
830 __ $$a London Mathematical Society lecture note series $$x 0076-0552 $$v 293 $$w 998222352344702201

Men i XML-filen for FulReasourceRequestSlipLetter er tittel, issn og volum slått sammen i én streng:

 <series_small>London Mathematical Society lecture note series 0076-0552 293</series_small>

Så da er det vel lite å gjøre med det.. men greit å dokumentere.

From @danmichaelo on April 18, 2016 11:38

Nå får vi bare med tittelen på tidsskriftet...

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#9

Eksempler på system_notes (notes that may affect the loan):

• "Cash - Limit of 200.00 NOK exceeded. User has 1,600.00 NOK."
• "Patron is not active"

Disse blir ikke oversatt selv om resten av brevet er på norsk. Ideelt sett bør også tallformateringen tilpasses norske regler.

Skilt ut fra #5 : Navn og epostadresse i avslutningshilsenen er knytta til eierbibliotek, ikke hentested:

Problemet er at e-postadresse (og andre kontaktopplysninger) for hentestedet rett og slett mangler i FulPlaceOnHoldShelfLetter-XML-en som genererer eposten. Den eneste informasjonen vi har om hentestedet er følgende felter:

assigned_unit_name : "UiO Juridisk bibliotek DB - Utlånet Ujur"
calculated_destination_name : "UiO Juridisk bibliotek DB - Utlånet Ujur"
delivery_address : "UiO Juridisk bibliotek DB"

En mulig løsning kan være å bruke en generisk UB-adresse i akkurat disse brevene.

Geir skriver:

Problemet er at det ikke er mottakerbibliotek i tradisjonell forstand. Det er partnere. De har ikke språk.

Samme problem sliter vi med i forhold til email partnere. Umulig å oversette, da de ikke har språkfelt.

Én mulig løsning kunne være å gjøre oversettelsen i XSLT-filen fremfor i oversettelsesmodulen i Alma, og basere seg på landskoden til partneren (hvis "NOR", bruk norsk..)

Men dette er jo ikke veldig viktig.

Dette er nå dokumentert i Alma FAQ-en som en kjent bug "Automatically print slip" for Lending requests fungerer ikke": http://www.bibsys.no/brukerstotte/faq-for-alma-2/

Inntil videre har vi gjort det tydelig på lappene våre at man må bruke "Shipping items" i stedet for "Scan In".

Det hadde vært svært ønskelig å kunne tilpasset introduksjonen, men ser ikke ut som det er mulig per i dag.

Audun skriver på https://forum.bibsys.no/viewtopic.php?f=91&t=2861&start=15 16. juni 2016:

Dessverre viser det seg at det ikke er slik. Konklusjonen er at det ikke er noen forskjell på XML til brev som generereres ved fornying og brev som kommer fra en jobb. Dermed er det slik at så lenge Ful Borrowing Activity Report er aktivert, vil brevet genereres ved fornying. Løsningen for å sende ut borrowing activity report månedllig og ikke ved hver renewal, blir da å etablere en manuell rutine. […] Jeg kommer til å melde inn til Ex Libris et ønske om at vi får noe data i brevet som forteller oss hvorvidt brevet er generert av en jobb eller av en manuell fornying. Hvis vi får gjennomslag for dette, vil vi ha noe å teste på.

17. juni 2016:

TIlbakemeldingen fra Ex Libris er at dette er på Almas "roadmap", men det er ikke planlagt for noen spesiell release foreløpig.

From @danmichaelo on May 25, 2016 8:45

Oppsummerer epostutveksling:

@ewinge :

Vi skulle gjerne hatt mulighet for å skrive ut kvitteringer for lån fra alma, feks for bruk som adresselapp. Er det noe dere har drøftet?

@GeirNordanger :

Foreslår at du og Anne Gunn tester. For å skru på for en skranke: fulfillment configuration -> you are configuring -> biblioteket du vi teste med -> cirkulation desk -> default-> printing information

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#19

From @danmichaelo on May 12, 2016 21:56

Det er latterlig lite informasjon om dokumentet i dette brevet. Én ting er at det ikke er en lenke til dokumentet i originalbrevet, men det er ikke MMS-id i XML-en heller, så vi kan ikke generere en lenke til Oria annet enn basert på fritekstsøk på strengsuppen:

<title>Cybernetics - the Macy Conferences 1946-1953 the complete transactions edited by Claus Pias, Zurich ;Berlin, Diaphanes, 2016, 3037345985, ISBN</title>

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#14

From @danmichaelo on April 21, 2016 7:48

Eksempel fra @knuthe : Bok som er bestilt fra Informatikkbiblioteket, men som skal hentes i Vilhelm Bjerknes’ hus:

To forbedringsforslag:

_1. Erstatte «Utlånet Ureal» med «Vilhelm Bjerknes’ hus»:_

@superLine @GeirNordanger @kurosay , noe dere kan fikse i konfigurasjon?

_2. Knytte kontakt-adresse og avsender til hentested, ikke til eierbibliotek:_

Festlig nok mangler kontaktadresse for hentested rett og slett i XML-en som genererer eposten.. Men vi har ihvertfall navn på hentested («UiO Realfagsbiblioteket – Utlånet Ureal» altså..), så det kan forsåvidt legges under "Vennlig hilsen,"

Copied from original issue: scriptotek/alma-slipsomat#12