Giter VIP home page Giter VIP logo

xiaoyui1 / immersive-translate Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW

This project forked from immersive-translate/immersive-translate

0.0 0.0 0.0 172.95 MB

沉浸式双语网页翻译扩展 , 支持输入框翻译, 鼠标悬停翻译, PDF, Epub, 字幕文件, TXT 文件翻译 - Immersive Dual Web Page Translation Extension

Home Page: https://immersivetranslate.com

License: Other

JavaScript 2.94% TypeScript 95.45% CSS 0.04% Makefile 1.11% Handlebars 0.46%

immersive-translate's Introduction

沉浸式双语网页翻译扩展

一款免费的,好用的,没有废话的,革命性的,饱受赞誉的,AI 驱动的双语网页翻译扩展,帮助你有效地打破信息差,在手机上也可以用!

Immersive-Translate-Intro.mp4

主要特性

  • 沉浸式阅读外文网站 通过智能识别网页主内容区域并进行双语对照翻译,沉浸式翻译提供了全新的外文阅读体验,因此得名“沉浸式翻译”。
  • 强大的输入框翻译,将任何网页上的输入框化身为多语言翻译器,立刻解锁谷歌搜索,ChatGPT 等工具的双语实时对话体验。
  • 高效的文件翻译 一键导出双语电子书,同时支持 PDF、字幕、TXT 等文件的实时双语翻译。
  • 创新的鼠标悬停翻译 仅需将鼠标停留在任意网页的任意段落上,相应的译文就会立即出现在段落下方。段落在在沉浸式翻译的设计理念中被视为最小单位,保留其上下文,这样我们才能真正理解并学习外语。
  • 深度定制优化主流网站 针对 Google、Twitter、Reddit、YouTube、彭博社、华尔街日报等主流网站进行优化,无论是搜索、社交还是获取资讯,都更加流畅高效。
  • 全平台支持 除了各大桌面端浏览器,移动设备也可享受同样的沉浸式翻译体验。在 iOS Safari、安卓 Kiwi 浏览器等移动端浏览器上轻松实现双语浏览 Twitter,Reddit 等社交媒体。
  • 支持 10+种翻译服务 在沉浸式翻译中,你可以选择超过 10 种翻译服务,如 Deepl、OpenAI、微软翻译、谷歌翻译、腾讯翻译等等,这份名单还在不断增加中。

点击立即安装

本扩展免费使用,希望大家能轻松、愉悦、优雅地获取互联网上丰富的外文信息,不让语言成为障碍 ❤️

你可以通过以下方式和我们保持联系:

qq

目录

使用案例

安装

桌面浏览器

如果你无法访问谷歌官方商店,可以直接下载最新沉浸式翻译 Chrome 浏览器 zip 安装包, 下载后请先解压到一个常用的文件夹内,然后在地址栏输入:chrome://extensions,打开扩展管理窗口,然后启用“开发人员模式”,选择“加载解压缩的扩展”,选择刚刚解压后的文件夹载入即可安装成功。

Safari

app store qrcode

说明:首次安装后需要在 safari 浏览器-> 管理扩展->启用沉浸式翻译扩展,并且授予其始终允许访问所有网站的权限,有疑问可以查看视频教程

安卓/Android

安卓系统使用沉浸式翻译有 2 种方式:

  1. 直接安装支持 Chrome 扩展的安卓浏览器,比如狐猴浏览器Kiwi 浏览器,安装后,直接在 chrome 商店搜索沉浸式翻译即可安装。
  2. 在支持油猴脚本的安卓浏览器中安装沉浸式翻译油猴脚本,见下面的介绍。

通过油猴脚本安装

如果你无法通过以上的方式安装沉浸式翻译的官方扩展(推荐使用官方扩展,性能更好,功能也更丰富),你可以通过以下方式安装油猴脚本:

油猴脚本地址: https://download.immersivetranslate.com/immersive-translate.user.js

在已安装油猴扩展的浏览器中打开该地址 即可安装。以安卓火狐浏览器为例:

  1. 下载 Firefox 最新版本 版本
  2. 在 Firefox 的附加组件推荐里找到 Tamper Monkey,安装
  3. 安装本扩展的 油猴脚本 (在 Firefox 浏览器中打开该链接即可看到安装页面)
  4. 安装后,打开任意网页,在右侧会出现沉浸式翻译扩展的浮窗图标。

一个更长的说明

大家好,我是 Owen,我自己在过去得益于无数志愿者们开发的免费工具,从而收获了太多受益终生的知识,这使我更加坚信平等地获取信息是我们每个人最应拥有的权利。所以我创建了很多免费的双语工具来帮助人们更有效地获取(同时也期待我们有一天能脱离这些辅助工具)

截至目前,沉浸式翻译已经帮助超过 40 万人养成了阅读外语信息的习惯。

在沉浸式翻译之前:

  • 普通的翻译工具都是直接显示译文,遇到不通顺的地方需要来回切换原文和译文
  • 普通的翻译工具只支持自家的翻译引擎,质量堪忧,支持的语言也有限
  • 普通的翻译工具只支持网页翻译,但是我们还有大量的电子书,PDF,TXT,字幕文件等文件需要翻译

所以很多人都只是在最必要的时候才使用翻译工具查看信息,我也是用了好久系统自带的翻译 -- 直到我阅读了一本双语的《小妇人》之后。

我才意识到双语阅读的体验有多么的重要:

  • 我可以阅读到原汁原味的信息
  • 我也可以快速看译文,当读到不通顺的地方,马上查看原文
  • 在阅读的同时顺便学习英文
  • 不再畏惧外语作品,养成阅读外语作品的习惯

所以沉浸式翻译诞生了,没想到刚一发布,就有无数和我有一样需求的人开始高频的使用沉浸式翻译阅读海量的外语信息:

Star History Chart

随后我们一步步的针对各种阅读需求做优化,包括支持 PDF 文件的实时翻译,支持 Epub 电子书的实时翻译与制作,支持字幕文件,TXT 文件等等等等

时代很艰难,我们知道不是每个人都有能力为越来越多的工具和内容付费,所以我们免费地提供这个工具给所有需要的人,我们坚信平等地获取信息是我们每个人最应拥有的权利。

用户小张的故事

让我们一起来看(想象)一下,在使用沉浸式翻译一个月后,用户小张的在线生活所发生的巨大转变:

  1. 首先,他养成了从国际知名媒体获取第一手资讯的习惯,比如路透社,纽约时报,经济学人,大西洋周刊都是他经常访问的新闻网站。kadaza.com 和 buzzing.cc 是他最喜欢用的外文信息导航。沉浸式翻译的段落双语对照功能大大提升了他的阅读效率,当遇到译文质量不佳时,他可以直接参照原文理解信息。
  2. 沉浸式翻译的输入框翻译功能为小张带来了极大的便利,他只需要在谷歌搜索框内输入"//中文问题",然后三连击空格,搜索框里的问题就会被立即翻译为英文,再配合搜索结果的双语翻译,小张搜索信息的效率提升到了前所未有的高度。
  3. AI 时代来了,小张每日都会在 ChatGPT, Bard, Discord, Telegram 等平台和机器或者真人对话,沉浸式翻译能将任何网页的输入框变成一个强大的多语言翻译器,因此小张的中文提问会被立即翻译为英文发送给 ChatGPT,而 ChatGPT 的回答也会被实时翻译成中文。
  4. 在工作中,小张更偏爱在桌面版的 Chrome 浏览器上获取全球最新的财经科技资讯。他密切关注彭博社,雅虎财经,华尔街日报,金融时报等财经类媒体的独家消息,他近期关注的英伟达和比特币表现都相当不错。借助沉浸式翻译,一键双语阅读各种财报、公告和研报,他总能比其他人更早一步获得重要的金融信息。
  5. 在休息时,小张会在移动设备(如 iOS 的 Safari 浏览器,安卓的 Firefox 浏览器)上使用沉浸式翻译,他在手机上浏览 Twitter, Reddit, YouTube 等国际主流社交媒体,与全球的**领袖展开碰撞交流,精确捕捉每一条重要信息,让自己始终站在知识的前沿。
  6. 小张还发现,英文的维基百科质量比其他语言的高很多,所以小张现在经常有事没事在英文维基百科里用双语获取自己感兴趣的任何知识。
  7. 有的时候小张会在 arXiv 上阅读一些最新的 PDF 论文,有了沉浸式翻译独创的 PDF 文件实时翻译功能,小张立刻就能掌握最新的学术动态。
  8. 小张也热爱阅读,他经常在国外的 GoodReads 图书导航站挖掘最新图书、查看书评,然后苦等这些外语图书的中文版上架。但上个月开始,他已经直接从 googlebooks 上购买了《Chip War》外文版(中文名《芯片战争》),然后一键上传到沉浸式翻译,随后导出到他的 Kindle 上,开始了双语电子书的阅读。
  9. 有时候,小张也追美剧。以前他总是要耐心等待字幕组的翻译,然而现在他可以借助沉浸式翻译,一键生成任何字幕文件的双语字幕,和全球观众同步追剧。沉浸式翻译还贴心地支持了 YouTube 在线视频的字幕实时翻译,小张可以一边看 YouTube 上的 Ted 视频,一边在 YouTube 的评论区和其他观众互动。
  10. 每年的黑五购物节是小张最期待的全球海淘盛事。他会在 Amazon 和 Ebay 上详细研究每款产品的特性、价格以及真实用户的评价。沉浸式翻译让这一切变得轻松,帮助小张做出了最具性价比的购物决策。

想像小张一样用一个月的时间极大地提高自己的信息获取效率吗?我邀请你从今天开始,坚持使用沉浸式翻译,一个月后,你一定会爱上这个丰富的外文世界。

赞助说明

我们目前不再需要财务上的支持,非常感谢之前每一位赞助的用户,但是你依然可以做以下这些事来帮助我们:

你现在依然可以做以下这些事来帮助我们:

qq
  • 扫描下面二维码,关注官方微信公众号:
wechat

在过去短短的五个月里,沉浸式翻译已经帮助了 40 万用户养成了看外语信息的习惯,这充分证明了一个良好的工具对于打破信息壁垒所起到的关键作用。感谢每一位在过去帮助过沉浸式翻译的人,我们将会继续把沉浸式的翻译体验带给更多的人,让更多人能享受到技术带来的红利。

immersive-translate's People

Contributors

github-actions[bot] avatar theowenyoung avatar crocodile2021 avatar xhxiaiein avatar chzzfly avatar versun avatar mobilestack avatar eltociear avatar rachancheet avatar xxnuo avatar cesaryuan avatar grayxu avatar havef avatar vectorlu avatar fengxxc avatar hellochenlei avatar ares-chang avatar keyboard3 avatar

Recommend Projects

  • React photo React

    A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.

  • Vue.js photo Vue.js

    🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.

  • Typescript photo Typescript

    TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.

  • TensorFlow photo TensorFlow

    An Open Source Machine Learning Framework for Everyone

  • Django photo Django

    The Web framework for perfectionists with deadlines.

  • D3 photo D3

    Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉

Recommend Topics

  • javascript

    JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.

  • web

    Some thing interesting about web. New door for the world.

  • server

    A server is a program made to process requests and deliver data to clients.

  • Machine learning

    Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.

  • Game

    Some thing interesting about game, make everyone happy.

Recommend Org

  • Facebook photo Facebook

    We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.

  • Microsoft photo Microsoft

    Open source projects and samples from Microsoft.

  • Google photo Google

    Google ❤️ Open Source for everyone.

  • D3 photo D3

    Data-Driven Documents codes.