Comments (5)
Hey,
the encoding of the generated xml file will always be utf-8. The option you can specify is to read and write subp files with the correct encoding.
Either you are using the wrong language settings in the game or letters that the game can't display.
from foxengine.translationtool.
But I've checked everything I didn't change anything in *.xml file - just unpacked and repacked.
I recorded video (sorry for no audio but i forgot to enable this when I start record)
https://www.youtube.com/watch?v=WPTYCrFXEoQ&feature=youtu.be
In 6:46 Miller start talking, but sub doesn't appears. (Options is okey, and I did't change anything in Xml file - just open and close it). Where is my fault ?
from foxengine.translationtool.
- Changing the XML encoding in the SubpTool.exe.config doesn't do anything. It's the standard XML prolog and just tells applications which encoding should be used to read the SubpTool.exe.config.
- You are using versions of my tools that target the updated TPP files. Use GzsTool 0.2 and SubpTool 0.1.3 of you want to target GZ files.
from foxengine.translationtool.
I used SubTool 0.1.3 and works fine! Thank You that was very helpfull!
I have another question i found dialogs subtitles in folder_game\data_02\Assets\tpp\pack\ui\subtitles\EngVoice (and there are fonts/and dialogues to each mission).
But where is launguage files for menu (I cannot find any *.lng file or any file with text of menu/options etc.)?
from foxengine.translationtool.
I don't have the game installed, so I can't check which files are used for the menus. You could try extracting all g0s, fkp and fpkd files somewhere and searching for common menu strings with any text editor (e. g. Find in Files in Notepad++).
from foxengine.translationtool.
Related Issues (17)
- arabic support HOT 4
- Subptool doesn't support russian launguage HOT 1
- Text question marks. HOT 3
- Seems the game doesn't read arabic characters HOT 3
- Requsting modification of SubpTool HOT 4
- "Unknown" in .subp is refer to the character HOT 3
- Editing of one enrty cannot be successful what so ever HOT 25
- There are missing Lines and Texts in subp.xmls!! HOT 3
- Problem for repack to EngText .subp (the game is shutting down)[MGSV:TPP] HOT 9
- error with editing ffnt.xml HOT 5
- Support X360/PS3 HOT 3
- Missing parameter for lng2 format HOT 2
- Some issues for FfntTool HOT 4
- Metal Gear Solid V Translation Tool HOT 1
- Font file - question marks. HOT 2
- PS3 Support HOT 2
Recommend Projects
-
React
A declarative, efficient, and flexible JavaScript library for building user interfaces.
-
Vue.js
🖖 Vue.js is a progressive, incrementally-adoptable JavaScript framework for building UI on the web.
-
Typescript
TypeScript is a superset of JavaScript that compiles to clean JavaScript output.
-
TensorFlow
An Open Source Machine Learning Framework for Everyone
-
Django
The Web framework for perfectionists with deadlines.
-
Laravel
A PHP framework for web artisans
-
D3
Bring data to life with SVG, Canvas and HTML. 📊📈🎉
-
Recommend Topics
-
javascript
JavaScript (JS) is a lightweight interpreted programming language with first-class functions.
-
web
Some thing interesting about web. New door for the world.
-
server
A server is a program made to process requests and deliver data to clients.
-
Machine learning
Machine learning is a way of modeling and interpreting data that allows a piece of software to respond intelligently.
-
Visualization
Some thing interesting about visualization, use data art
-
Game
Some thing interesting about game, make everyone happy.
Recommend Org
-
Facebook
We are working to build community through open source technology. NB: members must have two-factor auth.
-
Microsoft
Open source projects and samples from Microsoft.
-
Google
Google ❤️ Open Source for everyone.
-
Alibaba
Alibaba Open Source for everyone
-
D3
Data-Driven Documents codes.
-
Tencent
China tencent open source team.
from foxengine.translationtool.