lkyero / githubdesktop_zh Goto Github PK

View Code? Open in Web Editor NEW

1.5K 42.0 384.0 7.13 MB

【GitHub Desktop】客户端中文汉化（简体）；【GitHub Desktop】 Simplified Chinese interface；（GitHub桌面版中文汉化，非网页插件）

JavaScript 99.84% C# 0.16%

sinicization simplified-chinese github-desktop

githubdesktop_zh's Introduction

GitHubDesktop_zh

Github Desktop Simplified Chinese

GitHub桌面版简体中文汉化

保留了部分英文

汉化还在继续

使用教程视频BV号：BV1dk4y1d7bt 链接：https://www.bilibili.com/video/BV1dk4y1d7bt/

下列操作二选一

1.一键替换

https://github.com/lkyero/GitHubDesktop_zh/releases 下载

运行程序：一键汉化并自动备份的原文件。

2.手动替换文件

将项目根目录的main.js和renderer.js替换至：

  C:\Users\【用户名】\AppData\Local\GitHubDesktop\【最新版本文件夹 例：app-2.4.1】\resources\app
  【请记得做好备份:) 】

重新打开GitHub Desketop

完成后界面

githubdesktop_zh's People

Stargazers

Watchers

Forkers

hezhiqiang8909 asisbai xinrenme stray-cat-9527 ccxx25 azhc lebron-james-jr momoboy 799236184 wanglp9235 xxxrhong awenoo1976 kenyon0101 pingxd joel-zh huigede flowers-in-thorns jessefjxm continent-001 purexiaoxiao lssg97 wanglesm gt-wu longgese yuanf225 timibox niudali1 weizheng1123 52hz-27 xuxiaofen2 conquer001 wifi233 jennieohyoung cocowobo lawestown baobaopiupiu nekocastermhb xytnba leafcool supbose ayachinenez githubfsc 2508634176 xzacr shenshi256 jx3dy1080795 18234504765 hknnice l2827265 icemyst iflovezj suxuing hahazero sjx0451 loongyowl thekingofghost git-huahua l0veai liserng get-resource msnshow 383309598 challege fangpj jun665 eegles tokyo-lei yakasuka radiochatgroup-link zhiliangwang himehm sesiting jiansite adsryen disastersteve oluosheno lsl199 danisi99 newushun ailiang-xing jienaever wangshi520 arkcn2022 michalpost oxrial cuiyim show70861 benjamin-jiantao zorrozhou yiandenge 18120ke wang-defu guanghuangyangyi mcc7178 519139862 renyansruti mydinehu keyboard1man jeson1030 justinsx

githubdesktop_zh's Issues

作者不更新了吗?

什么时候出个Linux版本的汉化

mac版本好像没有哎

大佬可以搞一个mac的版本吗？

官方255了，点亮星星支持

当前最新版本3.0.0无法使用

当前最新版本3.0.0无法使用，汉化后窗口启动空白

求添加GitHub Actions

WIN10 2.4.3版本汉化失败

汉化成功但是打开程序依然是英文

你好，我想和你合作完成一个新的汉化项目

原理和你的稍有不同，这个是利用软件，读取提前写好的（英文到中文的映射表），然后修改那两个js文件，替换其中的文本
软件自动识别GithubDesktop是否安装，以及安装位置和最新版本，自动读取，备份，修改
理论上对GithubDesktop版本更新的兼容性比较高
映射表写一次理论可以用很久，即便后续修改也只需要修改部分，或在版本更新时添加几条映射

软件部分我已经大体完成了，可以看看：GitHubDesktop2Chinese
想请你完成一下映射部分，一个是我不太懂英文，有些专业词汇不知道怎么翻译，第二个是不知道js中哪些地方是需要修改的，没有你熟悉
没问题的话PR即可，或者我把你加入到项目中来
直接修改我项目中json文件夹下的json文件即可，文件我相信你能看得懂

翻译的部分效果：

TypeError: r.createElement is not a function
    at S.renderTabBar (file:///app/renderer.js:38921:12)
    at S.render (file:///app/renderer.js:38899:15)
    at v (file:///app/renderer.js:59161:28)
    at beginWork (file:///app/renderer.js:59295:77)
    at a (file:///app/renderer.js:60119:15)
    at e (file:///app/renderer.js:60131:39)
    at A (file:///app/renderer.js:60299:252)
    at n (file:///app/renderer.js:60278:65)
    at M (file:///app/renderer.js:60271:7)
    at b (file:///app/renderer.js:60242:65)

Version: 2.4.1
OS: Windows 10.0.18363

我不知道是个例还是通用问题。

GitHub_桌面_简体_中文汉化补丁包支持： | Linux | MacOS | Windows | 版本：| 3.2.1 - 3.4.1 | https://github.com/743859910/GitHub_Desktop_Simplified_Chinese