lwojcik / mastodon-poradnik.pl Goto Github PK

To dość świeża funkcja Mastodona i w oryginalnym poradniku nie było wzmianki na jej temat - warto pewnie opisać jak to działa, gdzie znaleźć i jak to widzą obserwujący w powiadomieniach (+ że da się te powiadomienia wyłączyć).

https://mastodon-poradnik.pl/brakujace-funkcje/

Ten artykuł można by lekko rozbudować, przynajmniej o jakiś ciekawy link w temacie, np. https://axbom.com/fediverse/

https://pol.social/@lukem/110657803757367111

Strona z instancjami Halcyona od dłuższego czasu zwraca błąd 503 i komunikat o pracach konserwacyjnych. Zastanowić się, czy jest sens trzymać ten link w treści.

https://www.halcyon.social/instances.php

Gdzieś w treści jest wzmianka na temat trzymania dwóch otwartych kont w dwóch osobnych kartach przeglądarki. Ale co zrobić, gdy ma się dwa konta na na tym samym serwerze, np. prywatne i firmowe?

(do zbadania: osobne profile / kontenery w przeglądarkach, alternatywne fronty do Mastodona, inne narzędzia które być może istnieją)

https://mstdn.games/@[email protected]/109915692043549338

NIe wiem jak z EPUB, ale w PDF da się to łatwo załatwić filtrem do Eleventy.

Uprościć tekst i wyjaśnić, co robią niektóre serwisy fediwersum (np. Pixelfed jako alternatywa dla insta) / wyjaśnić jaka wynika z tego korzyść nietechnicznym językiem

Dopisać tagi książkowe: #ksiazkodon #ksiazki #ksiazkary #ksiazkowersum #ksiazkarymastodonta #literatura

Wzmianka jest tutaj: https://mastodon-poradnik.pl/kultura-na-mastodonie/

Jeśli projekt przestanie działać po 31 maja, to do usunięcia.

https://web.immers.space/2023/05/farewell-to-guppe/

Jedno słowo: defederacja.

Wytłumaczyć, co to oznacza i dlaczego tak się dzieje.

Related to #28

...albo czegokolwiek innego, co da się łatwo edytować z poziomu urządzenia mobilnego.

Może Eleventy z tym motywem: https://fosstodon.org/@eleventy/110146561070679024 ?

...neutralnymi płciowo i nie narzucających negatywnych skojarzeń z "dużymi" serwisami społecznościowymi.

Wskazać, gdzie w opcjach wyłączyć podbicia od konkretnych użytkowników. Może wspomnieć o filtrach.

https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik/#jak-dzia%C5%82aj%C4%85-ustawienia-prywatno%C5%9Bci

Jest tu co najmniej jedna lista pisana ciurkiem po przecinku. Poprawić czytelność.

Via: https://mastodon.pl/@[email protected]/109631236863998792

Filtry treści na Mastodonie są bardziej rozbudowane niż na Twitterze i dobrze byłoby opisać, jak ich używać.

https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik#czym-s%C4%85-hasztagi

https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik#za%C5%82%C4%85czy%C5%82am-obrazek-do-mojego-tootka-jak-doda%C4%87-do-niego-opis-zawarto%C5%9Bci

Napomknąć o tym narzędziu gdzieś w rozdziale o migracji konta. https://www.eliotlash.com/masto-list-importer/

via https://me.dm/@jasongraphix/109943393782987268

https://mastodon-poradnik.pl/co-oznacza-cw/

Dopisać wzmiankę o tone policingu dotyczącym CW.

Jak zwykle przy tłumaczeniu treści z angielskiego, mam ogromny problem z jednolitym użyciem zaimków. Autorka oryginału jest trans-kobietą i tam, gdzie ona mówi swoim głosem, tam ja też używam żeńskich zaimków. Ale nie wiem co zrobić, gdy autorka mówi do osoby czytającej. Jako białemu cis facetowi brakuje mi niestety odpowiedniej perspektywy. :(

Z historycznego punktu widzenia Mastodon powstał z myślą oraz był współtworzony przez osoby marginalizowane. Zakładanie w treści jednej konkretnej płci jest moim zdaniem mocno nie na miejscu. I może też trzeba tym poradnikiem otworzyć oczy innym i powiedzieć głośno, że Mastodon nie jest kolejną platformą dla uprzywilejowanych białych cis-facetów.

Opcje, które przychodzą mi do głowy:

1. Uwzględnianie dwóch zaimków z użyciem nawiasu, np. zrobiłem(am), zmieniłeś(aś) - tutaj niestety wciąż obracamy się wokół binarnych zaimków + nie wiem, czy dobrze się to czyta,

2. Żonglowanie różnymi zaimkami w treści - zabieg, który widziałem kiedyś w innym poradniku. Raz mówimy zrobiłeś, raz zrobiłaś, raz zrobiłoś, itp. i dbamy o to, aby te formy były stosowane równomiernie w całej treści poradnika,

3. Przyjęcie uniwersalnej formy typu zrobił*ś, napisał*m - osobiście rzadko widzę taką formę na piśmie.

4. Unikanie języka nacechowanego płciowo - nie zawsze się da i często to brzmi o wiele gorzej.

Sugestie i komentarze mile widziane.

Wskazać, gdzie w ustawieniach jest opcja automatycznego rozwijania CW.

Wytłumaczyć dlaczego instancje nie pokazują wszystkich odpowiedzi + czy da się w ogóle zobaczyć wszystkie (częściowo tak).

https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik#kultura-na-mastodonie-jest-jaka%C5%9B-taka-dziwna

W tym pytaniu fajnie byłoby zawrzeć podobne przykłady, ale odnoszące się do naszej polskiej części Mastodona czy ogólnie fediwersum. Zdaję sobie sprawę, że może nie być ich wiele, ale może ja jeszcze mało widzę. :)

Przykłady z zagranicznego Mastodona, które "siadły" też i u nas również mogłyby się tu pojawić - na szybko przychodzą mi do głowy Follow Friday czy John Mastodon.

Może jest jakiś zwyczaj, który przynieśliśmy na Mastodona z innych polskich społecznościówek?

https://github.com/lwojcik/mastodon-poradnik#co-oznacza-cw

ec (eye contact)

• i - jako oznaczenie czy pozytywne czy negatywne
  boosts ok / no boosts

• zmienią się nazwy osi czasu (już teraz na mastodon.social funkcjonują pod nazwą Live feeds)
• będzie możliwe wyszukiwanie - przeredagować lub usunąć: https://mastodon-poradnik.pl/wyszukiwanie/
• przejrzeć i wyłapać inne detale

https://mastodon.pl/@[email protected]/109535227515172473

https://mastodon.pl/@[email protected]/109624384753908545

https://mastodon-poradnik.pl/wrazliwa-zawartosc/ - dopisać tutaj wzmiankę. W niektórych zewnętrznych klientach da się użyć CW, ale zostawić media jako nieoznaczone - nie wiem, czy tak powinno być, ale może to być źródłem nieporozumień.

Sprawdzić, czy po zmianach z #24 nie popsuło się linkowanie do nagłówków.

Nie jest to paląca kwestia, ale fajnie by było mieć.

https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik#mam-jeszcze-inne-pytania

Chętnie podlinkuję do materiałów polskojęzycznych o podobnym charakterze jak te obecne - sugestie mile widziane.

Przeniesione na wiki: https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik/wiki/Ciekawe-linki

...i dodać do info dla współtwórców.

https://mastodon-poradnik.pl/przeniesienie-konta/

https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik#jak-stworzy%C4%87-kopi%C4%99-zapasow%C4%85-mojego-konta-na-mastodonie

Czy to oznacza że jeżeli manualnie nie zrobię kopii swojego konta i jeżeli instancja na której mam konto zostanie usunięta lub bezpowrotnie uszkodzona to wtedy tracę konto i historię konta?

Pol.social też już ma 2048 znaków.

PDF jest dostępny w oryginalnej wersji, może tutaj też by się przydał. Do przemyślenia, jak maksymalnie zautomatyzować jego tworzenie (nie chcę generować pliku ręcznie przy każdej zmianie ani zmuszać do tego potencjalnych kontrybutorów do projektu).

epub do czytania na Kindle też byłyby super.

Opowiedzieć krótko, czym jest Mastodon w kontekście całego fediwersum (i czym różni się rozwój takiego projektu od rozwoju komercyjnych serwisów) oraz kto (i ile osób) i jak faktycznie nim zarządza. Celem odpowiedzi nie jest zbywanie tego typu uwag, a raczej uczciwe wytłumaczenie, dlaczego nie możemy mieć wszystkiego od razu + dlaczego z perspektywy UI/UX nie zawsze jest tak fajnie i miło jak na innych społecznościówkach + jak z tym żyć.

Ugryźć jakoś temat defederacji serwerów - co w ogóle to pojęcie oznacza, dlaczego to się dzieje, itd.

https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik#jak-wybra%C4%87-instancj%C4%99

Dopisać gdzieś, że na niektórych instancjach (np. Fosstodon) jedynym dozwolonym językiem jest angielski i warto zweryfikować reguły instancji pod tym kątem przed założeniem konta.

Do sprawdzenia i może dopisania w rozdziale o migracji/przenoszeniu konta. Prawdopodobnie nie.

via https://mstdn.games/@Zak8022/109747452364979809

Emoji nie działają w generowanych plikach PDF i EPUB.

Wyeliminuje to problem polskich znaków w IDkach, które nie wyglądają zbyt estetycznie i zabierają więcej znaków w URL. Sprawdzić, czy GitHubowy Markdown w ogóle na to pozwala.

https://uhded.com/add-id-header-markdown

Tutaj była lista znanych mi serwerów tematycznych Mastodona. Przeniosłem ją do wiki - https://github.com/lwojcik/Mastodon-Poradnik/wiki/Polskie-serwery-fedi

Jeżeli czytasz to i administrujesz / używasz / znasz inną instancję, której nie wymieniłem - daj znać! Chętnie dopiszę.

czym jest mastodon…
To takie skrzyżowanie Twittera z e-mailem, ale nieco różniące się nieco od nich obu.