New Hindi Translation Progress about hi.reactjs.org HOT 135 OPEN

Hey @arshadkazmi42, Thanks it is running now..

from hi.reactjs.org.

We've updated main to the latest.

from hi.reactjs.org.

@Albert-Jokelin I just crossed checked with English version of docs, seems its available for translation.

Assigned the page to you

from hi.reactjs.org.

@navinsinghrangar Those pages are already assigned to other members.

Can you check this issue description and pick a page, which is not assigned to anyone.

Let me know the page and I will assign it to you

from hi.reactjs.org.

Hi @rajpatel17-bot

Editor setup page is already taken up by @Anishpras

Can you select a page from the list mentioned in this issue which is not assigned to anyone (No username is mentioned against that page name).

Let me know which page you would like to work on, I will assign it to you asap

Hey @arshadkazmi42, No problem. So can I work on the Keeping Components Pure page?? This page is not assigned to anyone.

Thankyou...

from hi.reactjs.org.

@rajpatel17-bot Page assigned

from hi.reactjs.org.

@arshadkazmi42 can you assign me this page topic
Adding Interactivity

• Queueing a Series of State Updates

English reference https://beta.reactjs.org/learn/queueing-a-series-of-state-updates

from hi.reactjs.org.

• Choosing the State Structure

@arshadkazmi42 can you please assign me this one?
"Choosing the State Structure" Page URL: https://beta.reactjs.org/learn/choosing-the-state-structure

Page Assigned!

#221 (comment)

@arshadkazmi42 I have created a PR, you can review it 👍🏻

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42,

Could you please assign "Extracting State Logic into a Reducer" to me?

Page assigned

One more query, how to test beta pages locally ?

You can clone the repository.
Go to beta directory
Install dependencies yarn install
Start the project yarn dev

from hi.reactjs.org.

Can you assign me Importing and Exporting Components page?

@ujvaljoshi Page assigned

from hi.reactjs.org.

I will get to it ASAP. Thank you for your patience

from hi.reactjs.org.

Hi @arshadkazmi42 can I do translations for the blog and community pages ?

from hi.reactjs.org.

@NegiAkash890 We are yet to update this issue with all details. But you can go ahead start. Just FYI, we are starting with transaction of pages in beta folder.

from hi.reactjs.org.

@NegiAkash890 please select pages from the live above which have a ✅ added to it.

from hi.reactjs.org.

@NegiAkash890 please select pages from the live above which have a ✅ added to it.

Ok. I will start with translation.

from hi.reactjs.org.

can you please assign me Thinking in React page

from hi.reactjs.org.

can you please assign me Thinking in React page

Go ahead. I have assigned the page to you

from hi.reactjs.org.

Hi @arshadkazmi42 I am almost done with translation for the Start a new React Project page translation can I work on the Your First Component page side by side?

from hi.reactjs.org.

@NegiAkash890
Lets get one page merge then we can move to next pages. We don't want alot of pending PRs. :)

You can pick up a new page, once current page is merged.

from hi.reactjs.org.

Can you please assign Form page or Create A New React App to me? As you mentioned I will open a pull request after a current page is merged

from hi.reactjs.org.

Hi @lucifertrj

We are only translating the page in the issues list. Can you pick one page from the list above.

from hi.reactjs.org.

Hello @arshadkazmi42
Can you assign me Javascript in JSX with Curly Braces page

from hi.reactjs.org.

Pages assigned. go ahead

from hi.reactjs.org.

@arshadkazmi42 Can you assign me the react developers tool page?

from hi.reactjs.org.

Page assigned

from hi.reactjs.org.

Page assigned

Thank you.

from hi.reactjs.org.

@arshadkazmi42 Can you assign me the editor setup page?

from hi.reactjs.org.

@Anishpras Page assigned.

from hi.reactjs.org.

I have completed the translation of the JavaScript In JSX Curly Bracket page. Can you assign me the Rendering Lists Page? @arshadkazmi42

from hi.reactjs.org.

Hi @lucifertrj Lets first get your open PR reviewed and closed. Then you can take up a new page.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42 can i work on Conditional Rendering page.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42 can i work on Conditional Rendering page.

@sanchit36 Go ahead. I have assigned the page to you

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I want to translate Render and Commit Page, and I have already completed translating till step 2. Apologies for asking late but can you assign me this page?

from hi.reactjs.org.

@Rohan-Makwana Sure go ahead. I have assigned you the page.

from hi.reactjs.org.

Thank you @arshadkazmi42 , I have translated the Render and Commit page , awaiting review. #179

from hi.reactjs.org.

Thank you @arshadkazmi42 , I have translated the Render and Commit page , awaiting review. #179

cool. i will get to it ASAP

from hi.reactjs.org.

hey @arshadkazmi42 please assign me the page named: Your First Component

I have started the work on it

from hi.reactjs.org.

@Akshit1025 Page assigned.

from hi.reactjs.org.

@Akshit1025 Page assigned.

ok thanks

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, can you assign me Rendering Lists page?

I will keep in mind the silly mistakes I did while editing #175

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, can you assign me Rendering Lists page?

I will keep in mind the silly mistakes I did while editing #175

@lucifertrj Page assigned

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, can you assign me to Writing Markup with JSX page?

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, can you assign me to Writing Markup with JSX page?

Page assigned

from hi.reactjs.org.

Hello Sir, I would like to be assigned to "Passing Props to a Component". Thank you.

from hi.reactjs.org.

Hello Sir, I would like to be assigned to "Passing Props to a Component". Thank you.

page assigned

from hi.reactjs.org.

Hey, can you assign me to Responding to Events . Thank you.

from hi.reactjs.org.

Hey, can you assign me to Responding to Events . Thank you.

page assigned

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42 I Can start working on the translation for React APIs

from hi.reactjs.org.

Hi @Albert-Jokelin
I don't see any page with that name.

Can you let me the exact page name from the list in issue description. So I can assign you the page.

from hi.reactjs.org.

https://beta.hi.reactjs.org/apis This is the webpage

from hi.reactjs.org.

ReactJs - Hindi Documentation - Beta Site

Maintainer List

• @saranshkataria
• @arshadkazmi42

For New Translators

To translate a page:

1. Check that no one else has claimed your page in the checklist and comments below.
2. Comment below with the name of the page you would like to translate. Please take only one page at a time.
3. Clone this repo, translate your page, and submit a pull request!

Before contributing, read the glossary and style guide (once they exist) to understand how to translate various technical and React-specific terms.

Please be prompt with your translations! If you find find that you can't commit any more, let the maintainers know so they can assign the page to someone else

Details

The new docs aren't fully written yet, and some parts will definitely change. However, a lot of the pages are already "stable". We suggest to use this checklist for the beginning. white_check_mark means "ok to translate", red_circle means "don't translate yet".

• Installation (note: a lot of content here is similar to old website)

  • white_check_mark Start a New React Project (@NegiAkash890 ) Translated Page #169
  • white_check_mark Add React to a Website (@Anishpras ) Add React To A Website Translation #172
  • white_check_mark Editor Setup (@Anishpras )
  • white_check_mark React Developer Tools (@Anishpras ) Beta react developer tools translation done #174

• Quick Start (don't translate the index page yet, it will change)

  • white_check_mark Thinking in React (@kumard3 ) Thinking in React : 3 paragraph translation done #173

• Describing the UI (don't translate the index page yet, it might change)

  • white_check_mark Your First Component (@Akshit1025 )
  • white_check_mark Importing and Exporting Components
  • white_check_mark Writing Markup with JSX (@Anku5hk ) Translated Writing Markup with JSX Page #198
  • white_check_mark JavaScript in JSX with Curly Braces (@lucifertrj ) Hindi translation to this page is complete, pushing for review #175
  • white_check_mark Passing Props to a Component (@sanskar-mk2 ) Added hindi translation for Passing props to a component #199
  • white_check_mark Conditional Rendering (@sanchit36 ) conditional rendering page, done translation till line 258 #176 conditional rendering page translation #177
  • white_check_mark Rendering Lists (@lucifertrj )
  • white_check_mark Keeping Components Pure

• Adding Interactivity (don't translate the index page yet, it might change)

  • white_check_mark Responding to Events (@karanthek2002 )
  • white_check_mark State: A Component's Memory
  • white_check_mark Render and Commit (@Rohan-Makwana ) Translated Render & Commit Page #179
  • white_check_mark State as a Snapshot
  • white_check_mark Queueing a Series of State Updates
  • white_check_mark Updating Objects in State
  • white_check_mark Updating Arrays in State

• Managing State (don't translate the index page yet, it might change)

  • white_check_mark Reacting to Input with State
  • white_check_mark Choosing the State Structure
  • white_check_mark Sharing State Between Components
  • white_check_mark Preserving and Resetting State
  • white_check_mark Extracting State Logic into a Reducer
  • white_check_mark Passing Data Deeply with Context
  • white_check_mark Scaling Up with Reducer and Context

• red_circle Escape Hatches (not written yet)

  • white_check_mark Referencing Values with Refs
  • white_check_mark Manipulating the DOM with Refs

@Albert-Jokelin That page is not ready for translation yet.
You need to select one page from the list mentioned which have a :white_check_mark against it

from hi.reactjs.org.

Hi @arshadkazmi42 kindly assign me this page https://beta.hi.reactjs.org/learn/editor-setup or this https://beta.hi.reactjs.org/learn/start-a-new-react-project

from hi.reactjs.org.

@navinsinghrangar Those pages are already assigned to other members.

Can you check this issue description and pick a page, which is not assigned to anyone.

Let me know the page and I will assign it to you

I will be working over this one ''Importing and Exporting Components'' please assign

from hi.reactjs.org.

@navinsinghrangar Those pages are already assigned to other members.
Can you check this issue description and pick a page, which is not assigned to anyone.
Let me know the page and I will assign it to you

I will be working over this one ''Importing and Exporting Components'' please assign

page assigned

from hi.reactjs.org.

@navinsinghrangar Those pages are already assigned to other members.
Can you check this issue description and pick a page, which is not assigned to anyone.
Let me know the page and I will assign it to you

I will be working over this one ''Importing and Exporting Components'' please assign

page assigned

haven't received yet

from hi.reactjs.org.

@navinsinghrangar you will not receive anything.

I have added your name next to the page name in the issue description.

You can start with the translation and send a PR

from hi.reactjs.org.

Can you please bother to explain which index page is it referring to ?

(don't translate the index page yet, it might change)

does it refer to main index page ??

from hi.reactjs.org.

@Dhananjay-JSR
Those index pages means the landing pages of those sections.
Ex: https://beta.hi.reactjs.org/learn/describing-the-ui
https://beta.hi.reactjs.org/learn/adding-interactivity

Also, we are only translating the pages which are mentioned in the list. So the page which you have listed, we are not translating that page also yet.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42 ! I want to translate this page : State: A Component's Memory
from https://beta.hi.reactjs.org/learn/state-a-components-memory

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42 ! I want to translate this page : State: A Component's Memory from https://beta.hi.reactjs.org/learn/state-a-components-memory

@MayurSMahajan page assigned.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to translate Updating Arrays in State page.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to translate Updating Arrays in State page.

Page assigned. Please go ahead and send a PR.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to translate Updating Objects in the State

from hi.reactjs.org.

@Akshat2Jain Page assigned. You can translate the page and send a PR.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to be assigned Sharing State Between Components

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to translate Scaling Up with Reducer and Context page. Thank you.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to be assigned Sharing State Between Components

@BryanRonad Page assiged

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to translate Scaling Up with Reducer and Context page. Thank you.

@Nez3 Page assigned

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to contribute to the translation of Reacting to Input with State Page.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, I would like to contribute to the translation of Reacting to Input with State Page.

Page assigned.

from hi.reactjs.org.

Hi @arshadkazmi42, I want to translate Editor Setup page. Can you please assign me this task?
Page url : https://beta.hi.reactjs.org/learn/editor-setup

Thank you...

from hi.reactjs.org.

Hi @rajpatel17-bot

Editor setup page is already taken up by @Anishpras

Can you select a page from the list mentioned in this issue which is not assigned to anyone (No username is mentioned against that page name).

Let me know which page you would like to work on, I will assign it to you asap

from hi.reactjs.org.

@Anishpras Are you working on Editor Setup page? As there are other members who are also interested to take this page up, if you are not working on it, you can let me know. I will assign it to someone else.

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42, i want to translate State as a Snapshot so will you please assign this task?
Page Url : https://beta.hi.reactjs.org/learn/state-as-a-snapshot

Thank you...

from hi.reactjs.org.

@Upendr-sahni Page assigned

from hi.reactjs.org.

Hello @arshadkazmi42, I setup the project on my local system according to the readme.md file. But I am getting some error again and again. So can you please help me on this. I attached image below. I already install next

from hi.reactjs.org.

Which command is giving you this error?

Did you run yarn install to install all dependencies?
Did you get any errors while running yarn install?

from hi.reactjs.org.

Hey! @arshadkazmi42 , Yes i have succssfully installed yarn. This error is thrown when i run yarn dev to start the project.

from hi.reactjs.org.

Can you try removing node_modules and reinstalling using

1. yarn install
2. Run yarn run dev to start

from hi.reactjs.org.

@arshadkazmi42 can you assign me this page topic Adding Interactivity

• Queueing a Series of State Updates

English reference https://beta.reactjs.org/learn/queueing-a-series-of-state-updates

Page assigned

from hi.reactjs.org.

• Choosing the State Structure

@arshadkazmi42 can you please assign me this one?

"Choosing the State Structure"
Page URL: https://beta.reactjs.org/learn/choosing-the-state-structure

from hi.reactjs.org.

• Choosing the State Structure

@arshadkazmi42 can you please assign me this one?

"Choosing the State Structure" Page URL: https://beta.reactjs.org/learn/choosing-the-state-structure

Page Assigned!

from hi.reactjs.org.

• ✅ Preserving and Resetting State
  @arshadkazmi42 can you please assign me this one?

from hi.reactjs.org.

• white_check_mark Preserving and Resetting State
  @arshadkazmi42 can you please assign me this one?

@shubham9411 Page assigned

from hi.reactjs.org.

@arshadkazmi42 can you assign me this page "Escape Hatches"

English reference https://beta.reactjs.org/learn/escape-hatches

from hi.reactjs.org.

@khizarq313 As you can see in the issue description 🔴 Escape Hatches (not written yet) is marked with a red dot 🔴

Which means the page is not ready for translation.

Can you pick a different page which has a ✅ added to it from the list in the issue description? Let me know the page and I Will assign it to you right away

from hi.reactjs.org.

Ok then assign me "Referencing Values with Refs" page

English reference https://beta.reactjs.org/learn/referencing-values-with-refs

from hi.reactjs.org.

Ok then assign me "Referencing Values with Refs" page

English reference https://beta.reactjs.org/learn/referencing-values-with-refs

Page assigned 👍

from hi.reactjs.org.

Hey @arshadkazmi42,

Could you please assign "Extracting State Logic into a Reducer" to me?

One more query, how to test beta pages locally ?

from hi.reactjs.org.

Thank you @gaearon 👍

from hi.reactjs.org.

It looks like the translated pages were lost during merge, so I manually restored them in 4105d86 and updated them to the latest changes the best I could. I suggest to re-read them comparing to the new site, and see if there are any inaccuracies, since the translated versions have not been kept up to date with the main site edits.

from hi.reactjs.org.

Can you assign me Importing and Exporting Components page?

from hi.reactjs.org.

@saranshkataria @arshadkazmi42

Can you please confirm whether you both are going to be able to steer and maintain this translation? I would like to get the list in https://github.com/reactjs/translations.react.dev/blob/main/langs/hi.json up-to-date. Thank you!

from hi.reactjs.org.

@gaearon I will continue on maintaining this translations.

from hi.reactjs.org.

What about @saranshkataria? If they don't plan to get involved at this point, I'd like to remove for now so that the list is up-to-date.

from hi.reactjs.org.

I haven't header from him. We can wait for him to reply.

from hi.reactjs.org.

OK cool, just send a PR to the maintainer list if needed. Thanks!

from hi.reactjs.org.

@arshadkazmi42 Choosing the state structure page is assigned to me and the PR is pending since a month. It's not written over here.

from hi.reactjs.org.

@BrijenMakwana Thank you for pointing that out. Not sure how that was missed. But I have updated it now.

from hi.reactjs.org.

@BrijenMakwana Thank you for pointing that out. Not sure how that was missed. But I have updated it now.

Thank you. It's a request to provide a review whenever you get time.

from hi.reactjs.org.